朝の博多の街が一時、騒然となりました。１日朝、福岡市の中心部にある商店街で火事があり、飲食店など少なくとも９棟が焼けましたが、けが人はいない模様です。
１日午前６時ごろ、福岡市博多区の上川端商店街から「火が出ている」と警備会社から１１０番通報がありました。
火は隣接する店舗に燃え広がり、ラーメン店や衣料品店など少なくとも９棟が焼けました。これまでにけが人の情報は、入っていません。
「ちょうど６時起きたらね、もう４～５軒先まで火が入ってたですね」
「これはもう商売にならんですよ」（商店主たち）
「煙のにおいが入り込んでいますが、地下鉄内の火災ではありません、ご安心ください」（地下鉄のアナウンス）
現場近くにある地下鉄の駅構内には煙が舞い込み、利用客に冷静な対応を求めるアナウンスもありました。
火事があった上川端商店街は、九州一の歓楽街・中洲のすぐ横にあり、商人の街・博多を代表する商店街です。古い木造の店舗が並んでいて、出火から５時間以上が経過した午前１１時半すぎ現在も火はくすぶっています。警察と消防が火元や出火原因を調べています。（01日11:36）以上是日本留学网https://riben.m.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语阅读』社会:福岡の商店街で火事、一時騒然に》文章，恭祝大家考试顺利通过！