接头词“真”

接头词“真”

　1（まこと）（心のこもった）诚实，真诚；（まじめな）正派，正经

　◎真顔（まがお）で話す／一本正经地讲
　◎真心（まごころ）／诚心

    2（ちょうど）正

　◎真上（まうえ）／正上方
　◎真白（まっしろ）／纯白；雪白
　◎真向かい（まむかい）の家／正对面的房子
　◎真冬（まふゆ）のきびしい寒さ／隆冬；（数九）的严寒
　◎真夜中（まよなか）の12時／深更半夜十二点钟
　◎真東（まひがし）／正东

    3（まじりけのない）纯

　◎真赤（まっか）／通红；火红
　◎真新しい（まあたらしい）／崭新；全新
　◎真水（まみず）／（不含盐分等的）纯水； 淡水

    4（標準的な）标准（的）

　◎真いわし（まいわし）／（标准的）沙丁鱼
　◎真がも（まがも）／（标准）野鸭

注意：カ行音、サ行音、タ行音、ハ行音の造語成分に続く時は“まっ”、ナ行音、マ行音で始まる造語成分に続く時は“まん”となる。