17、時間に関係するもの
--------------------------------------------------------------------------------
・「~時」「~間」のグループ
※~際(に/は)
* お出かけの際は、戸締まりをお忘れなく。
※~折り(に/は)
* 近くにお越しの折りは、是非お立ち寄りください。
※~ところに/~ところで
* 食事をしているところに、会社から電話がかかってきた。
* テレビはいいところで、いつもコマーシャルになる。
※~ところを
* お忙しいところを申し訳ありませんが、・・・
※~間(に/は)
* 子供が寝ている間に、買い物に行ってくる。
※~うち(に/は)
* 音楽を聴いているうちに、眠くなった。
※~ないうち(に/は)
* 冷めないうちに召し上がれ。
※~最中(に/は)
* 食事の最中に来られて困ったよ。
~中(に/は)
* 仕事中に電話はかけてくるな。
・「~てから/~た後で」のグループ
※~上で
* この件に関しては、上司と相談した上で決めさせてください。
※~て以来/~てこのかた
* 君と会うのは、卒業して以来だねえ。
* 10年このかた、彼とは会っていない。
~てからというもの
* 退職してからというもの、父はすっかり老け込んだ。
・「~した結果~した」のグループ
※~あげく~した
* やせるためにダイエットし過ぎたあげく、病気になった。
※~末(に)~した
* 苦心の末に、やっと卒業論文を書き上げた。
※~た‐ところ~した
* 彼に尋ねたところ、やはり知らないとのことでした。
・「~する前に」のグループ
※~に当たって/~に当たり
* 開会に当たり、司会の方から一言ご挨拶を。
※~に際して/~に際し
* 出発に際し、荷物の点検を忘れるな。
※~に先だって/~に先立つ
* 試合に先立ち、注意を与えておく。
~を目前にして/~を前に
* 卒業式を目前にして(~~を前に)、彼女は自殺した。
~を~に控えて
* 試験を二日後に控えて、みんな緊張しているようだ。
~間際に
* 死ぬ間際に、父は遺言を残した。
~きわに/~ぎわに
* 別れぎわに、彼は「10年後に会おう」と言った。
~しなに
* 寝しなに軽くウイスキーを飲むとよく眠れる。
~(よ)うとしたところに
* 寝ようとしたところに電話がかかってきた。
~(よ)うとする矢先に
* 事故は電車から降りようとする矢先に起こった。
・「~すると同時に」のグループ
※~か~ないか(のうち)に
* 外に出るか出ないうちに雨が降りだした。
※~た‐とたん(に)
* 腰掛けたとたんに、椅子が壊れた。
~が早いか
* 泥棒は警官を見るが早いか逃げ出した。
~そばから
* 君たちときたら、教えるそばから忘れてしまう。
~なり
* 部屋に入るなり、大声で息子を呼んだ。
~や/~や否や
* 社長が退陣するや否や、後継者争いが始まった。
~た‐弾みに
* 飛び降りた弾みに、足をくじいた。
※~次第
* 主人が帰り次第、そちらに電話させます。
・「~と、いつも」のグループ
※~と、決まって
* 私は家に帰ると、決まってうがいをする。
※~と、必ず
* 正月になると、必ず彼から年賀状が来る。
※~度に
* 君は見る度に美しくなるねえ。
※~につけ
* この写真を見るにつけ、子供の頃を思い出す。
・並行・共起・状態
※~一方で
* 彼は歴史家を研究する一方で、小説も書いている。
※~ながら
* 運転しながら携帯電話で話をするのは危ないよ。
~ながらに
* 彼女は涙ながらに、その生い立ちを語った。
※~つつ
* 古い日記を読みつつ、学生時代を思い出している。
~がてら
* 花見がてら、公園の露店を覗いてきた。
~かたがた
* お礼かたがた伺いました。
※~かたわら
* 彼は銀行勤務のかたわら、作曲もしている。
※~ついでに
* 近くに来たついでに、お伺いしました。
※~を込めて
* 心を込めた手づくりの品が一番喜ばれる。
※~まま
* 腰が痛いので、座ったまま授業をします。
* 人に命じられるままに動く。
~た‐なり
* 倒れたなり、動かなくなった。
~っぱなし(だ/で)
* 息子の部屋は散らかしっぱなしで、足の踏み場もない。
※~ことなく/~ことなしに
* 苦しむことなく死ねたらいいなあ。
~ともなく/~ともなしに
* 見るともなくぼんやりと、雲を見ていた。
日语小常识:外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中,中国的文化影响很深,许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如:收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピューター 。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《日语学习:在句子中间可作助词用的一些结构总结(17)》的相关学习内容。