大地震が起きた場合に交通機関がマヒし、ターミナル駅の周辺に多くの人が殺到した事態を想定した避難訓練が、東京・渋谷で行われました。
訓練は、首都直下型地震が発生して交通機関がマヒした場合、渋谷駅周辺に１８万人余りが溢れるという都の試算に基づき、１８日は周辺の企業や大学などから、あわせて２３００人が参加して行なわれました。
都内のターミナル駅を使った訓練は５回目ですが、今回は初めて駅の構内だけではなく、周辺で発生した「路上滞留者」の誘導も行われました。
「反対から来る人もいるかもしれないので、それは怖いと思います」（訓練に参加した人）
東京都は、「災害が大きくなると、地域の取り組みがより重要で、多くの地元の事業者が参加してできた意義は大きい」としています。（18日11:51）
以上是日本留学网https://riben.m.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]社会:大地震の混乱想定し渋谷で避難訓練》文章，恭祝大家考试顺利通过！