ＢＳＥの牛を食べることで発症する「ヤコブ病」の感染拡大を防ぐため制限されていた献血が、２７日から緩和されます。
これまで、１９８０年から１９９６年の間にイギリスに「１泊」でも滞在した人は献血ができませんでしたが、２７日から「３０日以下」の滞在の場合ならば献血ができるようになりました。これにより、献血をできる人がおよそ２０万人増えることになります。（27日11:18）
以上是日本留学网https://riben.m.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]社会:英に滞在経験ある人の献血制限緩和》文章，恭祝大家考试顺利通过！