イギリスのブラウン首相は１０日、与党・労働党の党首を辞任する意向を表明しました。これを受け、次期政権の鍵を握る第３党、自民党は労働党と正式な連立協議に入りました。
「（選挙での結果は）自分に対する評価なので、受け止めなくてはならない。労働党には新しい党首を選ぶプロセスを始めてもらうようお願いする」（イギリス・ブラウン首相）
ブラウン首相は、１０日声明を発表し、秋の党大会までに労働党党首を辞任する意向を表明しました。
総選挙で、どの党も議席過半数に達しないという、イギリス政治にとって異例の事態のなかで、第２党に転落した労働党が、政権維持に道を開くためです。それは、第３党の自民党が、ブラウン辞任を連立交渉の条件にしていたからです。
「首相の声明は重要な要素になりうる」（自民党・クレッグ党首）
自民党は、この声明を歓迎し、両党は、早速、夜から正式な連立協議に入りました。労働党は自民党の求める比例代表制の導入など、選挙制度改革について踏み込んだ提案をした模様です。
一方、第１党の保守党は、この動きを警戒。選挙制度改革には消極的でしたが、急きょ選挙制度についての国民投票を自民党に提案しました。
２大政党のどちらが、より選挙制度改革に踏み込めるのか。ブラウン氏辞任表明を受けて、この点が次期政権の形を決める可能性も出てきました。（11日09:48）以上是日本留学网https://riben.m.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]国际:英ブラウン首相、党首辞任の意向表明》文章，恭祝大家考试顺利通过！