[日语原文]社会:帰省ラッシュ、空の便の一部に遅れ

天候の影響が一部の交通機関にも出始めています。空の便の帰省ラッシュは３０日も続きましたが、午後５時現在、国内線の６１便に３０分以上の遅れが出ています。
３０日は、羽田から西日本に向かう便を中心に終日ほぼ満席ですが、伊丹行きの便には一部空席がみられるということです。
また、全日空では午後５時現在で、悪天候の影響で羽田発米子行きなど６１便に３０分以上の遅れが出ていて、これから夜にかけては欠航便が出るおそれもあります。
東海道・東北・上越・長野の各新幹線の下りは、一部で乗車率が２００％を超えるなど混雑が見られ、夜まで指定席はほぼ満席ということです。Ｕターンのピークは１月３日です。（30日17:39）