北朝鮮による韓国・ヨンピョン島への砲撃から２日がたちますが、北朝鮮は、２５日午前、韓国側から再び「軍事的挑発」があれば報復すると警告しました。
「（韓国が）また無分別な軍事的挑発をすれば、我々の軍は迷わずに、２次、３次の強力な物理的報復をする」（朝鮮中央放送）
これは、２５日午前、北朝鮮のラジオが伝えたものです。
朝鮮人民軍板門店代表部は、アメリカ軍に通知文を送り、「今回の砲撃戦はアメリカにも責任がある」としたうえで、韓国側が「軍事的挑発」を行うなら、報復を行うと警告しました。
一方、砲撃を受けたヨンピョン島の住民は、２５日中に全員、島から退避することを決めました。
「安保対策とかそんなものは必要ない。無条件で移住させてほしい」（住民の対策委員会代表）
ヨンピョン島に残っている２１５人の住民は、対策会議を立ち上げ、２８日から始まる大規模な米韓軍事演習を前に、政府に移住などの安全対策を求め、住民全員を２５日中に島から退避させることを決断しました。（25日13:14） 想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/20101125134935401.asx
以上是日本留学网https://riben.m.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文]国际:北朝鮮、ラジオ放送で「報復打撃加える」》文章，恭祝大家考试顺利通过！