[日语阅读]国际:大型ポンプ車を日本に提供、中国の会社

福島第一原発の放水作業に使うため長さ６２メートルのアームを持つ大型ポンプ車が、中国の会社から無償で提供されることになりました。
「こちらが中国のメーカーから日本に送る屈折式コンクリートポンプ車です。最大６２メートルの高さから、水やコンクリートを流し込むことができます」（記者）
福島第一原発に向かうのは中国・湖南省の建設機械メーカー「三一重工」社の屈折式コンクリートポンプ車です。
アームの長さは６２メートルあり、原子炉と離れた場所からの作業も可能で、使用済み核燃料貯蔵プールの水温が上昇し２度の火災があった４号機への放水に使われるということです。
「この車両が一刻も早く現場に到着して、性能を発揮することで、原子炉などを冷却させることを期待しています」（三一重工 担当者）
１５０メートル離れた場所から遠隔操作ができるというこのポンプ車、船に載せられて２２日に上海を出発し、今月２４日に大阪に到着する予定です。（21日16:49）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201132292516862.asx