采访时间：2013年9月8日
采访地点：圣路易斯大学
主持人：周成刚老师
受访人：郭轶伦 圣路易斯大学 国际贸易和市场营销专业 本科三年级学生来自上海
周老师: 到美国多少年了?
郭轶伦：6年，高中来的，刚来是在圣地亚哥念高中，之后到圣路易斯大学，加起来差不多6年左右。
周老师: 现在中国到美国读高中的同学也很多，当初过来的时候适应吗?
郭轶伦：还可以吧!因为我妈妈陪我一起来的，所以吃的方面好解决，因为我上的是公立中学，所以每天会回家，每天回家我妈妈会帮我做菜，这点很适应。就是刚开始在学校里面，第一年语言上面听不懂，老师讲得太快，我要不断问老师，能不能再说一遍，其他都还好办。
周老师:那你是怎么跟上去的?要做许多功课吗?
郭轶伦：我结交的朋友里面90%都是老美，每个星期五晚上我都会跟他们一起出去玩，周末跟他们去海边，跟老美待的时间多了，就会不断进步，进步很快。我在高中的时候就开始跟他们在一起。
周老师:你在高中时就过来了?你是加入美国国籍了吗?
郭轶伦：没有。
周老师:有没有拿到绿卡?
郭轶伦：拿到了，是爸爸工作原因拿到的绿卡。
周老师:是不是因为有了绿卡待在美国的时间会更多了?
郭轶伦：一般说90%会待在这里，除了10%不定因素之外，可能会回中国。基本上就是在这里找一份工作，待在美国。
周老师:你没有想过中国现在在高速运转，有很多工作的机会，也有很多创业的机会，没想过回去吗?
郭轶伦：想过回去，这里空气比较好，比较适合养老，呵呵。
周老师: 你这么年轻就想到养老的问题?
郭轶伦：嗯……怎么说呢?主要是因为这里的就业机会。我是学商的，这里的business的机会远远大于中国。还有一点，就是人与人之间的交流，相比与中国，可能更轻松一点、直接一点。喜欢就是喜欢、不喜欢就是不喜欢。
周老师: 听很多同学说金融危机之后，美国的工作更不好找了?你怎么会有这么大的自信?
郭轶伦：因为我有很多这里的中国朋友，跟他们谈的时候，他们可能不太social。因为我要去找internship、要去找打工的机会，你参加的社会活动越多可能对你以后会越有帮助。比如说上周我参加的businessfertility，他们会帮你一起找工作，比如帮你fix你的resume也好，帮你推荐更多的人去帮你找工作，所以这点是给我带来自信的唯一因素吧。
周老师: 你高中过来就跟美国孩子在一起，美国孩子他们最喜欢玩什么呢?
郭轶伦：刚开始的时候是比较难，最难的就是cultureshock，他们的很多东西我根本就无法接受，比如说我刚来大一时，他们带我去一个party，过去之后很不适应，但是也会去，去了解一些东西，这样你跟美国人交流的时候你就会多了一个东西。还有一个我发现那个sports很重要，如果你了解更多sports的东西，你谈论的东西就更多了。
周老师: 说到sports，中国的孩子如果过来读书的话，你希望他们了解什么sports?
郭轶伦：把三大联盟给了解清楚就够了吧。篮球、棒球、橄榄球，冰球稍许看一看就可以了。
周老师: 你觉得这是美国文化中很重要的一部分吗?
郭轶伦：对，sports是男生之间必要聊的一个话题之一。
周老师: 你刚才说你有经常跟他们去一些party，你最不适应的party里面的东西是什么?
郭轶伦：不知道他们在玩些什么，去酒吧喝酒的时候，就不知道他们为什么能那么high，他们很多谈论的东西，可能你不是100%都知道，当他们谈论的东西你根本就不知道的时候，你就不知道怎么去加入他们，就算你知道，你会发现他们的笑点和我们的笑点完完全全两回事儿，这时候可能比较尴尬。因为我脸皮比较厚，所以跟着一起笑笑就可以了。
周老师:中国很多家长希望孩子过来之后只读书，不要去参加这些活动，尤其是不要到酒吧去，你怎么看?
郭轶伦：这是一个错误的想法。老一辈的人，比如我叔叔他们过来，就是那些真的很优秀的人，他们其实一个很保守的观念还是读书，但是现在时代变了，发现一个问题就是，如果你不去跟他们去玩，你就不知道他们的想法，因为美国人的想法和中国人的想法完全两样。你不去跟他们玩，你就不知道他们在想些什么，在笑些什么，在玩些什么。如果你去酒吧，跟他们一起喝，跟他们一起闹的话，他们才会把你当真正的朋友。
周老师:中国的家长会担心party之后，乱七八糟的事情来了，到最后，大麻也来了，你看到过吗?
郭轶伦：看到过很多，主要就是自制力的问题。家长如果把孩子送出来了，一定要take arisk，冒险，孩子的自制力很重要，自己过来到底要干什么?Freshmenyear结束之后，有一次我去参加一个Party，有个男同学的把我拖到房间，问我：“你要不要试试这个?”，把那种药丸切成粉，吸进去什么的，然后我当场就跟他说你自己玩吧，我不玩这个。
周老师: 父母有没有特别关照过你：什么都可以碰，这个东西不能碰?
郭轶伦：对，所有家长肯定都会说 当时我爸爸说：“毒品绝对不可以碰!” 我爸爸妈妈管教我比较严。
周老师:在美国的大学里面，尤其是party里面，这东西会很普遍吗?
郭轶伦：很普遍，大麻这种东西很普遍，很多女生去party都会带一个friend，最好的一个friend，女生就是为了你喝醉了之后她把你带回来，搞不好就被那个男生带进房间里面去了;男生就是为了及时制止你，因为你可能酒精喝high了，做啥事儿你自己都不知道，有一个朋友及时阻止你，让你知道“我过线了”。
周老师: 你是想说很多同学都想去体会这种party，但又担心自己失控?
郭轶伦：可以算是吧!party最主要的还有一个原因就是结识朋友，因为我有很多朋友，刚来的时候我是课下跟他们打打篮球，但是没有跟他们成为朋友，原因就是你根本没有跟他们成为真正的朋友，根本不知道他们到底在玩些什么，没有跟他们做到真正的沟通。
周老师:他们说中国同学和美国同学学习都有差异，美国同学要不就是玩得很疯，学习也很努力，你觉得中国同学和美国同学有这方面的差异吗?
郭轶伦：中国的同学就是真正的学霸，就是只学习，或者就是学习本来就很好，根本就不要学都能拿a的那种，那些美国人，我很欣赏他们的一点就是，他们很独立。他们一进大学之后都知道自己要去干什么。比如说我有一个室友，他今天晚上要去party，他知道他这段时间要做什么事情。这是我很欣赏，也需要去学习的地方。
周老师:你觉得从两种完全不同的地方学习风格、学习方法、对待学习的态度，你觉得个人来说哪一种在美国更合适?
郭轶伦：看老板喜欢哪种吧!老板喜欢中国的就学中国的，喜欢老美的就学老美的。
周老师:还有很多同学想到美国来，你对他们有什么特别的建议?
郭轶伦：唯一的建议就是如果你吃得惯美国的食物你就过来，吃不惯的话多带点老干妈;中国有谈恋爱的，谈了7、8、9年的那继续，谈了刚1-2个月的索性就早点分了吧!
