德国留学 在德国会说中文的人很多

2014-09-21 14:47:35 836478124 留学经验
   在德国会说中文的人很多。中文是非常难学的一种语言,文字含义很多,让外国人摸不着头脑。“小呀么小二郎,背着那书包上学堂”,这么熟悉的中国经典儿歌,演唱者却是一群年龄各异的德国人。他们是德国柏林文化中心学习汉语的学生,年龄最大者76岁,最小者仅3岁。

  17日在德国柏林艺术大学音乐厅举行的“中德语言年”主题活动上,学习汉语的德国学员与在德中国留学生合作,以说唱、朗诵、京剧、小品、快板和相声等多种艺术形式,展现德国民众的汉语学习成果。

  小品《老外学中文》道出了外国人学习中文的不易。“听老师说,中国人很谦虚,可我却发现,中国到处都是‘中国很行’、‘北京很行’,”一名德国中文学习者说。原来,他是把“银行”看成了“很行”。

  为什么饭店门口会摆出“小心地滑”的标志,难道在这里要滑着走路吗?为什么离开家时只能说“出门”而不能说“出家”?为什么“方便”有那么多意思……对于这些初学中文的德国人来说,中文真的很奇怪。

  尼克拉斯·多纳特带来的快板书《糊涂县官》赢得台下掌声笑声一片。刚学中文2年的他不仅咬字清晰,竹板打的也是十分地道。汉堡大学特殊教育专业学生泰耶·于尔赫特用他动人的歌声和琴声献上了歌曲《完美生活》。于尔赫特2010年至2011年在中国云南支教,在那里学到了一口流利中文。

  不仅台上演员对中文的掌握令人称道,台下的德国观众也基本都能讲上几句。他们当中既有大中小学的学生,也有从事不同职业的中文爱好者。

  观众特奥·席尔鲍姆自学中文已5年,说起普通话来几乎没有口音。“我常把语言比喻成一把钥匙,能帮我开阔视野,”他说,“中国有着伟大的历史文化,我想通过语言学习与更多中国人交流,更加了解中国文化。”

  席尔鲍姆说,他非常感谢中德友人们带来的精彩演出,类似活动有助于拉近两国文化的距离,帮助德国人更多地了解中国文化。他坦言,会说中文的德国人比他预想得要多,现在不仅在德国,全世界学中文的人都在不断增多。

  中国驻德国大使史明德说,随着中国国力增强、中德关系发展,德国人对中国语言文化的兴趣也越来越大,德国300余所中小学推出汉语课程,60多所高校教授汉语。“中德语言年”更是令德国已有的汉语学习热潮进一步加温。

  在德国推广中文也得到了德国政府支持。“德国人对中国的兴趣不断增长,不仅是语言,还包括政治、经济、科学等多个方面,”德国外交部文化与交流司司长汉斯-乌尔里希·赛特说,“中国将是德国优秀且可靠的伙伴,希望德国能有更多人学汉语,让我们将来能更好地相互理解、共创未来。”

  “中德语言年”2013年5月26日在德国正式启动。中国驻德大使馆教育处统计数据显示,自语言年启动至今,全德14所孔子学院和3所孔子课堂、各高校、中小学等开展各类汉语体验班650余次,学员1.1万余人,中国文化活动800余场,观众总数超15万。

  专家点评:随着德国人学说汉语的不断增加,中德交流将更加便捷,中德的合作加深,将进一步推动留学事业的发展。

分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《德国留学 在德国会说中文的人很多.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

日本留学省钱技巧分享2021

日本省钱小技巧

如何适应留学生活 留学社团选择技巧

留学生活适应方法

日本留学生活分享 留学日本真实情况介绍

留学日本经验

德国留学生真实生活分享 怎样适应出国留学

德国留学生活

西班牙留学省钱技巧 去西班牙留学的费用有哪些

西班牙留学技巧

在德国的留学生怎么在德国就业

德国留学就业

在德国留学有什么省钱的方法

德国留学技巧

在德国留学时该注意些什么

德国留学须知

在德国留学可以享受哪些医疗福利

德国留学

德国留学怎么省钱 留学德国福利介绍

德国省钱妙招

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30
   在德国会说中文的人很多。中文是非常难学的一种语言,文字含义很多,让外国人摸不着头脑。“小呀么小二郎,背着那书包上学堂”,这么熟悉的中国经典儿歌,演唱者却是一群年龄各异的德国人。他们是德国柏林文化中心学习汉语的学生,年龄最大者76岁,最小者仅3岁。

  17日在德国柏林艺术大学音乐厅举行的“中德语言年”主题活动上,学习汉语的德国学员与在德中国留学生合作,以说唱、朗诵、京剧、小品、快板和相声等多种艺术形式,展现德国民众的汉语学习成果。

  小品《老外学中文》道出了外国人学习中文的不易。“听老师说,中国人很谦虚,可我却发现,中国到处都是‘中国很行’、‘北京很行’,”一名德国中文学习者说。原来,他是把“银行”看成了“很行”。

  为什么饭店门口会摆出“小心地滑”的标志,难道在这里要滑着走路吗?为什么离开家时只能说“出门”而不能说“出家”?为什么“方便”有那么多意思……对于这些初学中文的德国人来说,中文真的很奇怪。

  尼克拉斯·多纳特带来的快板书《糊涂县官》赢得台下掌声笑声一片。刚学中文2年的他不仅咬字清晰,竹板打的也是十分地道。汉堡大学特殊教育专业学生泰耶·于尔赫特用他动人的歌声和琴声献上了歌曲《完美生活》。于尔赫特2010年至2011年在中国云南支教,在那里学到了一口流利中文。

  不仅台上演员对中文的掌握令人称道,台下的德国观众也基本都能讲上几句。他们当中既有大中小学的学生,也有从事不同职业的中文爱好者。

  观众特奥·席尔鲍姆自学中文已5年,说起普通话来几乎没有口音。“我常把语言比喻成一把钥匙,能帮我开阔视野,”他说,“中国有着伟大的历史文化,我想通过语言学习与更多中国人交流,更加了解中国文化。”

  席尔鲍姆说,他非常感谢中德友人们带来的精彩演出,类似活动有助于拉近两国文化的距离,帮助德国人更多地了解中国文化。他坦言,会说中文的德国人比他预想得要多,现在不仅在德国,全世界学中文的人都在不断增多。

  中国驻德国大使史明德说,随着中国国力增强、中德关系发展,德国人对中国语言文化的兴趣也越来越大,德国300余所中小学推出汉语课程,60多所高校教授汉语。“中德语言年”更是令德国已有的汉语学习热潮进一步加温。

  在德国推广中文也得到了德国政府支持。“德国人对中国的兴趣不断增长,不仅是语言,还包括政治、经济、科学等多个方面,”德国外交部文化与交流司司长汉斯-乌尔里希·赛特说,“中国将是德国优秀且可靠的伙伴,希望德国能有更多人学汉语,让我们将来能更好地相互理解、共创未来。”

  “中德语言年”2013年5月26日在德国正式启动。中国驻德大使馆教育处统计数据显示,自语言年启动至今,全德14所孔子学院和3所孔子课堂、各高校、中小学等开展各类汉语体验班650余次,学员1.1万余人,中国文化活动800余场,观众总数超15万。

  专家点评:随着德国人学说汉语的不断增加,中德交流将更加便捷,中德的合作加深,将进一步推动留学事业的发展。

一键复制全文