英媒:纽卡斯尔：最绿的城市

纽卡斯尔当选为英国最绿色城市和可持续性发展城市。

在英国一个智囊团的年度评比中，纽卡斯尔（Newcastle upon-Tyne）被选为英国最绿色的城市。

未来论坛（Forum for the Future）对英国20个城市的“可持续发展”指数做了分析，考核的方面包括空气质量、野生动物环境及生活质量等。

最终，纽卡斯尔当选为英国最绿色城市和可持续性发展城市，打败了去年的冠军城市布里斯托（Britstol）。

在排行榜上名列第三的城市是布莱顿-霍夫（Brighton and Hove），紧随其后的是莱斯特（Leicester）。伦敦排在第五的位置，之后是利兹（Leeds）和爱丁堡（Edinburgh）。卡迪夫（Cardiff）排在第十名。

老牌工业城市的转变

纽卡斯尔在此项调查的各项指标中都名列前茅，这包括空气质量、野生动物环境以及衡量人类生存空间的关键标尺——居民的“生态足迹”（ecological footprint）。

众所周知，纽卡斯尔是英国的老牌工业城市。对此，未来论坛的总监皮特·迈登（Peter Madden）表示，有着工业传统的城市必然在环境问题上面临着巨大的挑战。

“可持续发展”城市排名

1.纽卡斯尔
2.布里斯托
3.布莱顿-霍夫
4.莱斯特
5.伦敦
6.利兹
7.爱丁堡
8.诺丁汉
9.谢菲尔德
10.卡迪夫

“纽卡斯尔的成功表明克服传统的缺陷并非不可能，老牌工业城市同样可以成为绿色城市，做到可持续发展。我们希望其他的城市能做得更好。”

“生态足迹”仍需缩小

苏格兰首府爱丁堡虽然在今年的评选上下滑到第七的位置，然而在教育、就业和空气质量的指标排名上仍然位居第一。

威尔士首府卡迪夫则从去年的第五名跌至第十的位置，而且在“环境表现”的单项排名上更从去年的第三直落至第十八名。

报告警告说，英国的各大城市必须做出更大努力，才能将目前5公顷的人均“生态足迹”减少到2公顷。否则英国的大城市将占用地球过多的资源，因而谈不上真正做到可持续发展。