七夕节用英语怎么说

　　每年农历七月初七是七夕节，也被称为中国的“情人节”。七夕节用英语怎么说呢?出国留学网为您答疑，并提供相关中英例句和文章，欢迎阅读参考。

　　一、“七夕”用英语怎么说

　　1. Chinese Valentine's Day(西方情人节(Valentine's Day)为公历2月14日，故七夕节也被称为中国的“情人节”);

　　2.Double Seventh Day/the Seventh Day of the Seventh Lunar Month(直接将节日日期译出是节日名称翻译的方法之一，七月初七是七夕节);

　　3.Magpie Festival(magpie有“喜鹊”的意思，传说中牛郎织女每年七月初七在鹊桥相会);

　　4.Tanabata festival(日语中的说法);

　　5.Qixi Festival(直接音译的处理方法也偶尔可见).