梨花女子大学组织拔河比赛的团队合影留念。后排拿气球者为本文作者。
去年，我以交换生的身份走进世界上最大的女子大学——韩国梨花女子大学(以下简称梨大)。从国内走向世界上久负盛名的梨花女大，不同的是文化背景、语言、学校甚至思维，相同的却是国内外致力于培养女性人才的坚定目标。
梨大坐落于首尔市中心附近的繁华商业区新村，已有125年历史。学校建筑也因其基督教会学校的渊源处处体现着上世纪英伦学院风：古老却不沧桑，现代而不俗气，藏不住悠久的历史痕迹，在这儿处处能感受到她的大气与修养。在这样一个车水马龙的繁华都市里，梨大以其厚重的文化底蕴和宁静的姿态向世人宣讲着她的不老传说。走出校门常常觉得是两个世界，这里很宁静的学风让人的心恢复平静并融入到这美丽的校园里。当然韩国的时尚文化和街头潮流在学校里随处体现，那些女大学生们脸上流露出来的自信神采常常让我钦慕不已。
有幸来到这儿的不同国家的交换生上百人，我们在英语、韩语等各种语言的交织中，交流着自己的发现和感受。自以为英语已经很流利的我，渐渐发现真的差距很大，很多单词是只知皮毛，在用法上并没有遵守应该有的语言习惯。在交流中常常用词太重或者用些很不地道的表达。
