国王的演讲经典台词

　　自己最大的敌人就是自己，就算不够好，也不是那么重要，战胜自己!以下是出国留学网为大家搜集整理的国王的演讲经典台词！

　　【伊丽莎白王后第一次匿名登门造访罗格】

　　Queen Elizabeth:My husband's work involves a great deal of public speaking.

　　伊丽莎白王后：我丈夫的工作涉及大量公众演说。

　　Lionel Logue:Then he should change jobs.

　　莱昂纳尔·罗格医生：还是换个工作比较靠谱。

　　QueenElizabeth:He can't.

　　伊丽莎白王后：能换早换了。

　　LionelLogue:What is he,an indentured servant?

　　莱昂纳尔·罗格医生：难不成是个受人摆布的奴仆?

　　QueenElizabeth:Something like that.

　　伊丽莎白王后：也差不多啦。

　　【依旧是第一次看诊】

　　Logue:What was your earliest memory?

　　莱昂纳尔·罗格医生：你最早的记忆是什么?

　　KingGeorgeVI:I'm not... -here to discuss... -personal matters.

　　乔治六世：我不是……到这里来讨论……个人隐私的。

　　LionelLogue:Why are you here then?

　　莱昂纳尔·罗格医生：那你干嘛到这里来?

　　KingGeorgeVI:Because I bloody well stammer!

　　乔治六世：因为我口吃得要死行了吧。

　　【看希特勒的演说影像】

　　Lilibet:What's he saying? [watching a clip of Hitler speaking]

　　伊丽伯特：他在说什么?

　　KingGeorgeVI:I don't know but...he seems to be saying it rather well.

　　乔治六世：我不知道，不过……貌似说得很有煽动力。

　　【罗格端坐在加冕典礼宝座上】

　　KingGeorgeVI: [Logueis sitting on the coronation throne]Get up!Y-you can't sit there!GET UP!

　　乔治六世：给我起来!你不能坐哪儿!快起来

　　LionelLogue:Why not? It's a chair.

　　莱昂纳尔·罗格医生：为啥不行?不就是一椅子么。

　　KingGeorgeVI:T-that...that is Saint Edward's chair.

　　乔治六世：呐……那……那是圣爱德华的椅子。

　　LionelLogue:People have carved their name so nit.

　　莱昂纳尔·罗格医生：人家都随便刻了名字上去了。

　　【两个人的争执】

　　KingGeorgeVI:L-listen to me...listen to me!

　　乔治六世：听……听我说……听我说!

　　LionelLogue:Why should I waste my time listening to you?

　　莱昂纳尔·罗格医生：凭啥我要浪费时间听你说话?

　　KingGeorgeVI:Because I have a voice!

　　乔治六世：就因为我说的话举足轻重。

　　LionelLogue: ...yes,you do.

　　莱昂纳尔·罗格医生：……没错，的确如此

　　【宣战演说之前】

　　KingGeorgeVI:If I am King,where is my power?Can I declare war?For ma government?Levya tax?No!And yet I am these at of all authority because they think tha twhen I speak,I speak for them.But I can't speak.

　　乔治六世：如果我是国王，我的权力又在哪里?我能宣战么?我能组建政府?提高税收?都不行!可我还是要出面坐头把交椅，就因为整个国家都相信…我的声音代表着他们。但我却说不来。

　　【罗格禁止国王抽烟】

　　LionelLogue:Please don't do that.

　　莱昂纳尔·罗格医生：请不要那样做。

　　KingGeorgeVI:I'm sorry?

　　乔治六世：啥?

　　LionelLogue:I believe sucking smoke into your lungs will kill you.

　　莱昂纳尔·罗格医生：抽烟吸到肺里相当于自杀。

　　KingGeorgeVI:My physicians say it relaxes the throat.

　　乔治六世：我的医生说那样会放松喉部。

　　LionelLogue:They're idiots.

　　莱昂纳尔·罗格医生：他们是白痴。

　　KingGeorgeVI:They've all been knighted.

　　乔治六世：他们都被授了爵位了。

　　LionelLogue:Make sit official then.

　　莱昂纳尔·罗格医生：那就是官方白痴咯

　　《国王的演讲》详细介绍

　　导演：汤姆·霍珀

　　心理学看点：童年挫折，心理障碍，口吃矫治

　　剧情简介：

　　本片主角科林费斯饰演的英国国王乔治五世的第二个儿子——艾伯特王子被父王要求在伦敦温布利的大英帝国展览会上致闭幕词。然而遗憾的是，艾伯特患有严重的口吃。当日，场内外都静静期待着艾伯特的初次亮相。可是最终却只听得广播里艾伯特断断续续的声音“……我……有事宣布……，……我承诺……”，由于结巴，他在二十秒内吐不出一个词。为此他的妻子为他找了一位医生——莱昂纳尔·罗格，于是在艾伯特困难的治疗过程中上演了一段与命运斗争的故事和一段珍贵的友情。到了1939年，德国军队冲破防线进攻波兰。英法被迫向德国宣战。国王决定向国民发表演讲。加油!新任海军大臣丘吉尔鼓励国王;我相信你!妻子深情吻国王。播音室里只有了国王和罗格。罗格，我必须说谢谢你。不用。一个会心的眼神，让国王充满信心。忘记一切!集中精力!灯亮了。国王终于发出了声音!

　　获奖情况：

　　《国王的演讲》是由汤姆·霍伯指导，科林·费斯担当主演的英国电影，整部电影以叙述故事的形式，讲述了英国女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世国王的故事。在第83届奥斯卡提名名单上，最终《国王的演讲》拿下12项提名，并获得最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳原创剧本4项大奖。

　　推荐理由：

　　正如影片中语言治疗师罗格所说：没有先天性的口吃。口吃折射了一个人内心的怯懦，而口舌不便，更加剧了自卑与木讷，恶性循环十数年，无药可救。罗格医生利用心理学技术，巧妙地从建立信心开始，从物理治疗着手，通过各种刺激、激励等心理矫正技术，最终成功地帮助公爵系统解决了口吃问题。

　　影评：

　　身为政治人物，最重要的能力便是演讲。政客欲征服民众，只消一副好口才。一条三寸不烂之舌，胜过百万雄师，可拨动万众心弦，可不战而屈人之兵，可驱懦夫昂扬赴死。几乎每位政治家都有彪炳史册的演讲事迹，孔明“骂死王朗”，拿破仑有“蒙特诺特战役演讲”，金博士有“我有一个梦想”，麦克阿瑟之“老兵不死，只是逐渐凋零”……另外还有画了一个圈的“南方谈话”等等。身为领袖，“跟他们谈笑风生”是必备技巧。

　　其实，王室的成员不过是些演员。而国王，要做的并不复杂。君主立宪制度之下，他无需直抵前线冒着弹雨鼓舞士气，无需振臂高呼、口若悬河，甚至无需直面千万双灼灼眼目，赖现代科技所赐，他只要在麦克风之前，声情并茂地念完几页幕僚草拟的演讲稿，便可交差大吉。然而就这么点“红领巾广播站”的小学生播音员都能完成的任务，恰是乔治六世的死穴。

　　他做不到几乎所有人能做到的事：顺畅地侃侃而谈。一应雄心、激情、温柔、愤懑、焦切……都被这痼疾桎梏，牢牢封锁在痉挛的两唇中。胸襟里尽有惊涛拍岸，也全被这无形堤坝拦截。

　　官家有疾。然，疾不在腠理，而在膏肓之间。正如莱昂纳尔所说：没有先天性的口吃。口吃折射了内心的怯懦，而口舌不便，更加剧了自卑与木讷，恶性循环十数年，无药可救。

　　绷得过紧的琴弦，是无法奏出任何乐曲的。国王他，其实是个可怜人。

　　他的眼神总是带着忧伤、胆怯。他不快乐。

　　片中大部分关于国王的镜头，总是将他委委屈屈地搁在画面下角。这场戏没有反派，国王要打败的是自己。这是一场自己与自己的斗争。

　　乔治六世，可怜、可叹、可钦、可感。

　　在影片开始十分钟后，时为约克郡公爵的伯蒂，穿着黑色燕尾服走进育儿室。父亲虽满心忧烦，对女儿仍温存不减：先是学着企鹅的模样走了几步，然后为两位小郡主讲睡前故事：

　　“从前有两位小公主：伊丽莎白和玛格丽特，她们的爸爸是一只企鹅，因为他被一个邪恶的巫婆诅咒了。这对他来说太不方便啦，因为他喜欢抱着他的公主们……巫婆让他们去南极，如果不能飞，这可是很长的一段路。他一头钻进水里，只为了能在午饭前赶到，他还让一个过路的摆渡者带他过去，他成功地回到了宫殿里，给了厨师、妈妈一个大惊喜。小女孩们在厨房，给了他一个大大的拥抱和吻。在那个吻之后，你们猜他变成了什么?”

　　故事到这里，所有人都会跟伊丽莎白和玛格丽特一起神往地笑着，脱口而出：“他变成了一个帅帅的王子!”

　　但企鹅公爵给出的答案是：“他变成了一个短尾巴的信天翁。”

　　在公主们失望地“哦”了一声之后，企鹅爸爸张开双臂，解释说：“这下他有了很大的翅膀，可以抱着他的两个小宝贝了!”

　　然后，他略显笨拙地膝行到小郡主们面前，紧紧地搂住她们，在公爵夫人的微笑注视下，将慈父的亲吻降落在女孩们金黄的卷发中。

　　——信天翁是鸟类中翼展最宽的，张开翅膀，可达3米以上。

　　这个“企鹅变信天翁”的故事，初听来只为烘托王室一家亲的美好氛围，以及伯蒂的外冷内热。终篇之后会发现，此故事提纲挈领地喻意了全片：王子殿下英俊儒雅、仪表堂堂，却偏生有这上不得台面的毛病，真有如天降诅咒;“抱着他的公主们”，亦即守护他的臣民;带挈他前行的“摆渡者”，自然就是语言治疗师莱昂纳尔;至于“成功回到宫殿里，给了厨师和妈妈一个惊喜”，“惊喜”当指他完成了对他来说最艰难却又最重要的圣诞演讲;厨师，可理解为首相丘吉尔——治大国如烹小鲜嘛。

　　故事结局最耐人寻味：“惊喜”过后怎样?笨拙企鹅是否就此脱胎换骨，变成完美王子?错!没看电影之前，大概所有人都会认为：最终莱昂纳尔医好了国王的口吃。其实，伯蒂的口吃始终未能治好。但是经过了痛苦的长期训练与内心的折磨——虽多次几乎要放弃，伯蒂还是凭借他过人的毅力与要战胜自己的决心坚持了下来，成功完成了“圣诞演说”，并因此化成具有更坚强翅膀的“信天翁”。