[日语原文]国际:クーラーボックス・スクーターに乗り飲酒

オーストラリア北東部の町。今月１６日、男性（２３）が乗っているのはなんとクーラーボックスです。
「いろいろできるぜ。ウイリ－も。おもしろいだろ」（クーラーボックススクーターに乗る男性）
５０ｃｃのエンジンが取り付けられていて、最高速度は時速２０キロ。クーラーボックスだけに、冷え冷えの飲み物も収容可能です。
男性はこのスクーターをインターネットを通じておよそ４万８０００円で購入。自分で組み立て乗り回していました。ところが、警察に呼び止められてしまったのです。
「ビールを飲みながら組み立ててたら、結構時間かかっちゃって・・・急いで試運転してたんだ」（男性）
男性は飲酒運転の罪で、およそ４万円の罰金と免許停止処分を受けたということです。ちなみにこのスクーター、日本国内の公道は走れません。（23日16:53）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201182485538733.asx