据韩国《朝鲜日报》报道,在韩国首尔大学法学院,韩国人助教逐渐减少。平均5名教授中1人拥有中国留学生助教。该大学2009年开设专门法学院后,大批韩国学生报考既能获得硕士学位又能拿到律师证书的专门法学院,普通研究生院受到冷落。
首尔大学有关人士31日表示:“最近向59名法学院教授安排了第二学期研究助教,其中中国留学生和日本留学生分别有11人和1人。”
按内部规定,法学院助教不能由大学本科生或专门法学院学生担任,要从普通研究生院学生中选拔,但由于韩国学生减少,助教职位只能由外国留学生担任。以至于法学院内外传出“国产助教难求”的话。
而且在普通研究生院一个年级110多名学生中,约一半是法官、检察官和律师,只专注学业并有时间帮助教授的研究工作的学生只有寥寥10多人。因此,只能把每年以特招形式招收的一、二十名外国学生分配给教授当助教。
法学院方面表示:“大多数中国助教都能用韩语交流,所以没有太大问题。”但一位教授说:“与外国助教的沟通不畅,监考时容易出现问题。”(Yang Mo-deum)