俄语诗歌:Домпереехал

2011-10-10 02:27:35 俄语重点
10月10日 出国留学网将立志提供优秀的留学相关资讯以及相关的语言培训资料,希望我们真诚的服务能为大家帮助您!

为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!

Возле Каменного моста,

Где течёт Москва-река,

Возле Каменного моста

Стала улица узка.

Там на улице заторы,

Там волнуются шофёры.

- Ох, - вздыхает постовой, -

Дом мешает угловой!

Сёма долго не был дома -

Отдыхал в Артеке Сёма,

А потом он сел в вагон,

И в Москву вернулся он.

Вот знакомый поворот -

Но ни дома, ни ворот!

И стоит в испуге Сёма

И глаза руками трёт.

Дом стоял на этом месте,

Он пропал с жильцами вместе!

- Где четвёртый номер дома?

Он был виден за версту! -

Говорит в испуге Сёма

Постовому на мосту. -

Возвратился я из Крыма,

Мне домой необходимо!

Где высокий серый дом?

У меня там мама в нём!

Постовой ответил Сёме:

- Вы мешали на пути,

Вас решили в вашем доме

В переулок отвезти.

Поищите за углом -

И найдёте этот дом.

Сёма шепчет со слезами:

- Может, я сошёл с ума?

Вы мне, кажется, сказали,

Будто движутся дома?

Сёма бросился к соседям,

А соседи говорят:

- Мы всё время, Сёма, едем,

Едем десять дней подряд.

Тихо едут стены эти,

И не бьются зеркала,

Едут вазочки в буфете,

Лампа в комнате цела.

- Ой, - обрадовался

Сёма, -

Значит, можно ехать

Дома?

Ну, тогда

В деревню летом

Мы поедем

В доме этом!

В гости

К маминым знакомым

Мы поедем

Вместе с домом.

В гости к нам

Придёт сосед:

- Ах! - А дома

Дома нет.

Я не выучу урока,

Я скажу учителям:

- Все учебники далёко -

Дом гуляет по полям!

Вместе с нами за дровами

Дом поедет прямо в лес.

Мы гулять - и дом за нами,

Мы домой - а дом... исчез.

Дом уехал в Ленинград

На Октябрьский парад.

Завтра утром, на рассвете,

Он вернётся, говорят.

Дом сказал перед уходом:

"Подождите перед входом!

Не бегите вслед за мной:

Я сегодня выходной".

Мы его напрасно ждём,

Грустно мокнем под дождём.

- Нет, - решил сердито Сёма, -

Дом не должен бегать сам!

Человек - хозяин дома,

Всё вокруг послушно нам.

Захотим - и в море синем,

В синем небе поплывём!

Захотим -

И дом подвинем,

Если нам мешает дом!

分享

热门关注

德福考试阅读题备考技巧

德国留学

热门问答