为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
国际托管制度 система международной опеки
委托 мандат
委任统治领 мандатная территория
甲类委任统治地 мандатарий категории“А”
新会员国的接纳 принятие нового государства в члены
和平解决 разрешение вопроса(конфликта)мирным путем
交战状态 находиться в состоянии войны
(政治)庇护权 право предоставления убежища
避难权 право убежища
引渡 выдача преступника;экстрадиция
政治犯不引渡 политические преступники не подлежат экстрадиции
中立国 нейтральное государство
地区的中立化нейтрализация территории
中立 нейтралитет
武装中立 вооруженный нейтраллитет
破坏中立 нарушить нейтраллитет
永久中立国 постоянное нейтральное государство
破坏封锁 разрушить блокаду
封锁破坏者 разрушитель блокады
押解出境 изгнание за пределы страны под конвоем
领空 воздушное пространство
领湾 территориальный залив
领海 территориальное море
领峡 территориальные проливы
领水 территориальные воды
民事管辖权 право гражданской юриедикции
民事审判庭гражданская коллегия
民事诉讼 гражданский процесс
双边贸易 дусторонняя торговля
贸易互惠 взаимное благоприятствование в торговле
特惠关税 льготный таможенный тариф
领土的放弃 отказ от территории
权限 компетенция,праволичность
人为疆界 искусственная граница
人为添附 искусственное припрашение
签证 виза
(外国人)入境许可证 виза на въизд;въездная виза
予以签证 поставить свою визу
拒绝签证 отказать в визе
通行证 пропуск
发给入境许可证 выдавать право на въезд
公民投票 плебисцит
国际礼让 международная вежливость;международный этикет
国际礼让法 закон международное вежливости;закон международного этикета
定界 установление границ
划界 определение границ;межевание
勘界 обзор;обследование;инспектирование
标界 разграничивать;проводить демаркационную линию