[日语原文]国际:タイ洪水被害、日系企業の工場など閉鎖

タイやカンボジアなど東南アジアの国々が近年にない大洪水に見舞われ、特に被害の大きいタイでは、洪水関連の死者が２６０人を超え、日系企業のものを含むおよそ２００の工場が閉鎖するなどしています。
ロイター通信によりますと、タイの中部や北部を中心に７月下旬以降続く洪水による死者数は２６１人、被災者数はおよそ２３０万人に上り過去５０年で最悪とされています。
日系企業の工場が集まる中部アユタヤでは水深が５メートル以上に達し、ホンダのものを含む１９８の工場が閉鎖、世界遺産に登録されている寺院遺跡群が浸水するなどの被害も出ています。
アユタヤの南にある首都バンコクでは大きな被害は出ていませんが、インラック首相は「今後、バンコクも洪水の直撃を受けることになる」として、市民に警戒を求めています。
タイを含む東南アジア諸国は記録的な豪雨に見舞われていて、ロイター通信によりますと、豪雨に伴う洪水や土砂崩れでフィリピンで１０１人、カンボジアで１６７人、ベトナムで１５人の死者がこれまでに確認されています。（09日21:49）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2011101084736888.asx