[日语原文]经济:円高止まらず、連日の最高値更新

歴史的な円高が止まりません。２６日のロンドン市場で一時、１ドル＝７５円７１銭と戦後最高値を更新しましたが、その後、ニューヨーク市場でも高値水準が続いています。
円相場は、２６日のロンドン外国為替市場で一時、１ドル＝７５円７１銭の史上最高値を更新しました。ヨーロッパの債務問題への懸念が高まったことや、アメリカ経済の先行き不安が広がったことなどからドル安の流れが強まり、リスク回避のため円が買われました。
その後のニューヨーク市場でも、介入への警戒感からやや戻したものの、円高の流れは続いています。
円相場は２５日のニューヨーク市場で史上最高値を更新した後、２６日の東京市場でも初めて１ドル＝７５円台に突入。２日連続での戦後最高値更新となりました。（27日02:55）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201110279212644.asx