『日语阅读』国际:ロシア火星探査機、予定の軌道に乗れず

９日に打ち上げられたロシアの火星探査機が予定された軌道に乗れなくなり、打ち上げが失敗に終わる可能性が出てきました。
ロシアの火星探査機「フォボス・グルント」は、中国初の火星探査機「蛍火１号」とともに９日未明、カザフスタンのバイコヌール基地から打ち上げられました。
しかし、インタファクス通信などによりますと、探査機がロケットから切り離された後、方向を定めるためのエンジンが作動せず、火星に向かうための軌道に乗れなくなりました。探査機の制御システムが正常に作動しなかった可能性もあり、軌道に乗れる確率は極めて低いということです。
この「フォボス・グルント」は来年９月に火星の周回軌道に到達、衛星フォボスに着陸して表面の土などのサンプルを地球に持ち帰る計画でした。（09日22:52）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201111109957215.asx