[日语原文阅读]社会:作業員被ばく量、通常の規則に戻す方針

福島第一原発の復旧作業を行っている作業員の被ばく量について、厚生労働省は、緊急時、年間２５０ミリシーベルトを上限としてきましたが、原子炉が「冷温停止状態」を達成した「ステップ２」の終了日から、原則として、年間で５０ミリシーベルトとする通常の規則に戻す方針を固めました。
「ステップ２終了時に２５０ミリシーベルトの被ばく上限を廃止する方向で、特例省令の廃止案を労働政策審議会にお諮りすることを決めました」（小宮山洋子 厚労相）
福島第一原発の作業員の被ばく量については、３月１４日から今月１日まで特例で２５０ミリシーベルトを上限とし、今月２日からは新たに緊急作業に従事する作業員のみ上限は１００ミリシーベルトに改正されていました。
作業員の被ばく線量は低下傾向が続いていることから、厚労省では原子炉が「冷温停止状態」となる「ステップ２」の終了時に特例を廃止し、上限を原則として、１年間５０ミリシーベルト、５年間で１００ミリシーベルトという通常の規則に戻す方針を固めました。
しかし、およそ５０人の東電社員については「高度の知識を持ち、代わりになる作業員がいない」などの理由で、来年４月３０日まで２５０ミリシーベルトの上限を適用するとしています。（14日19:13）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201111159053473.asx