2011日语：社会:天皇陛下、退院後初の公務に臨まれる

天皇陛下が退院後、初めて公務に臨まれました。万全ではない体調で出席されたのは、東日本大震災で殉職した消防士らの慰霊祭でした。
退院後、初めての公務。天皇陛下は、皇后さまとともにゆっくりとした足取りで会場に向かわれました。
慰霊祭では、東日本大震災で住民を守るため津波の犠牲になった消防団員らをはじめ、全国の災害・火災現場で殉職した２３９人の冥福を祈りました。体調への配慮から２０分ほどの出席でしたが、殉職者の遺族たちに言葉をかけられました。
「『大変でしたね』と優しい言葉をいただいて・・・。消防団という形で公務に携わった亡くなった方々のために、一生懸命心遣いをしていただいたということで、すごくありがたく思っています」（殉職者の遺族）
陛下は、体調が完全に回復していない中、この慰霊祭への出席を強く希望されたといいます。消防関係者らには「心を痛められているでしょうが、皆さんの安全のためにこれからも頑張って下さい」と話されたということです。（29日17:41）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2011113085949490.asx