[日语原文阅读]经济:ユーロ安進む、一時１００円３０銭台

ユーロ安が一段と進んでいます。２９日の東京外国為替市場は、一時１ユーロ＝１００円３０銭台と、およそ１０年半ぶりの安値を記録しました。
２９日の東京市場は、ニューヨーク外国為替市場で、ユーロが円に対しておよそ１０年半ぶりの安値を記録した流れを受け、ユーロを売って円を買う動きが一段と強まりました。このため、一時１ユーロ＝１００円３０銭台までユーロ安が進み、２００１年６月以来、およそ１０年半ぶりの安値水準となりました。
年末で取引量が少なくなる中、深刻化するヨーロッパ債務危機への懸念からユーロを手放そうとする動きが一段と加速しています。
こうした中、今年の日本企業による海外企業のＭ＆Ａ＝合併や買収の総額が、過去最高になることがわかりました。トムソン・ロイターによりますと、今年の海外Ｍ＆Ａは６０９件、金額でおよそ５兆４５５０億円と過去最高を記録しました。
一方、今年、円高を理由に倒産した企業の件数も過去最高水準の８３件に上っていて、歴史的な円高の影響が浮き彫りとなっています。（29日19:43）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201112309923968.asx