申请要求：本专业或相关专业本科;或者其他专业本科，有较强的语言能力。
语言要求：雅思6.5分。
香港的翻译专业偏重于理论，所以那些中意于笔译、口译、同传等方向的申请人会有点失望啦。翻译专业对于申请人的专业要求并不苛刻，本科学习英语以及各种小语种等语言学类的专业，或者雅思成绩考得非常漂亮的申请人都可以申请翻译专业。此外，需要提及的是香港中文大学的计算机辅助翻译专业，很多申请人担心这个专业是否主要偏重于计算机，这里套用学校老师的话，这个专业是让学生专注于成为一名译者。因此，各路“脑盲”都可以放心申请。
