发挥专业特色，创新实践模式
外国语学院研究生以在实践活动中学知识，在参与实践中长才干，在服务中做贡献为宗旨，在校企合作和人才培养上建立富有创新的实践模式，组建企业翻译实践团队。通过实地走访调查xxxx沅江高新技术产业园区企业翻译现状以及了解外语类翻译人才在企业的就业情况，收集企业材料做好英汉互译实践。总体来说，这些企业都能结合地方特点，积极研究新项目，开发新产品，注重产品的技术含量，加强企业的管理，但在企业翻译上存在一些问题：例如外宣材料翻译在不同程度上远离平实、准确的标准，包括一些非实质性信息的修饰语，另外这些企业中还存在外语专业人才缺失的状况。此次社会实践活动取得了丰硕的成果，主要表现在：