①实践团队对走访成果进行归纳整理，形成以文字、影像为载体的关于企业翻译现状及发展建议的实践报告;
②企业对团队的成果一一进行了反馈，对翻译团队给予了充分的肯定，是高校向企业输送人才的一条有效路径，也为企业吸收高校翻译人才夯实了基础;
③发挥了外国语学院特色，提升学生专业实践能力，为学生提供实习和就业途径，激励外国语专业的学生走出校园、走进企业，多进行理论与实践相结合的活动，对今后的就业具有指导性作用。
人文学院社会实践团队赴xxxx芷江侗族自治县进行实地调查，组织开展法律政策宣讲、科技知识普及、支农等志愿服务活动，传承民族文化，深入了解当地民俗文化。本次寒期调查主要结合学院中国语言文学、历史学两大学科门类下属的中国语言学、世界史、戏剧与影视学3个一级学科硕士点和中国近现代史、专门史2个二级学科硕士点的专业特色。在为期七天的调查过程中，通过对居民的采访、实地考察、展览馆参观、资料收集等方式，对碧河村的侗戏、酒歌、情歌、山歌、河歌、叙事歌等进行重点的研究调查，对侗寨吊脚楼、风雨桥等进行分析研究，并写成五篇论文及一篇人物采访报道：《怀化市芷江县碧涌婚嫁习俗》、《碧涌镇侗族民间劳动曲艺研究》、《侗族村寨传统建筑风格的传承与保护》、《浅谈侗族民歌民谣作用》、《侗族婚俗与婚歌的文化内涵研究》、《走近校友佘振文——全国少数民族团结师范模范镇创建者专访》。实践团的成员表示：虽然社会实践很辛苦，但也有不少收获：通过这次实践活动，我们深刻地了解到侗族文化的博大精深，领略到了侗族建筑的宏伟、侗族歌谣的柔美、侗族友人的热情。通过实地考察，用自己的眼睛去观察，用自己的手去触摸，用自己的身体去体会，使我们的知识面大大地开阔。同时，此次实践活动对传统文化的继承与发展、和谐社会的创建具有一定的实际意义。