《中庸》第二章原文及译文

2017-07-19 14:47:23 中庸第二章中庸

  以下是出国留学网编辑为您整理的《中庸》第二章原文及译文,供您参考,更多国学经典请点击国学频道(https://m.liuxue86.com/guoxue/)查看。

  第二章

  作者:孔伋

  仲尼曰,「君子中庸;小人反中庸。」

  「君子之中庸也,君子而时中。小人之反(有书作“小人之反中庸也”,也有书作“小人之中庸也”)中庸也,小人而无忌惮也。」

  译文

  仲尼说:“君子中庸,小人违背中庸。”

  “君于之所以中庸,是因为君子随时做到适中,无过无不及;小人之所以违背中庸,是因为小人肆无忌惮,专走极端。”

  注释

  (1)仲尼:即孔子,名丘,字仲尼。

  (2)中庸:即中和。庸,“常”的意思。

  (3)小人之中庸也:应为“小人之反中庸也”。

  (4)忌惮:顾忌和畏惧。

分享

热门关注

卖油翁原文翻译及赏析

卖油翁原文

送东阳马生序原文翻译及注释赏析

送东阳马生序翻译及注释

黄鹤楼原文及翻译赏析

黄鹤楼原文翻译

诗经蒹葭翻译原文及赏析

诗经蒹葭原文

绝句漫兴九首其三原文翻译

绝句漫兴九首其三

《渡荆门送别》译文及注释

渡荆门送别

《关山月》译文及注释

关山月

劝学原文及注释

劝学原文

《送别》原文及注释

送别

《夏日山中》原文及注释

夏日山中