以下是出国留学网编辑为您整理的《笑林广记》全文及译文，供您参考，更多国学经典请点击国学频道(https://m.liuxue86.com/guoxue/)查看。
中国有笑话书的历史由来已久，但集大成者可说非《笑林广记》莫属。此书作者「游戏主人」编成，游戏主人并不是指一个人而是清代的一批文人一起编写而成的《笑林广记》可算是严格意义上的笑话集，语言风趣，文字简练隽秀，表现手法也十分成熟。
| 《笑林广记》古艳部原文及译文 |
| 《笑林广记》形体部原文及译文 |
| 《笑林广记》闺风部原文及译文 |
| 《笑林广记》术业部原文及译文 |
| 《笑林广记》腐流部原文及译文 |
| 《笑林广记》殊禀部原文及译文 |
| 《笑林广记》僧道部原文及译文 |
| 《笑林广记》贫窭部原文及译文 |
| 《笑林广记》世讳部原文及译文 |
| 《笑林广记》讥刺部原文及译文 |
| 《笑林广记》贪吝部原文及译文 |
| 《笑林广记》谬误部原文及译文 |