麦吉尔大学是加拿大最著名的高等教育机构之一，也是一所世界顶尖的大学，目前在QS世界大学排名中位居第32位。下面是出国留学网为大家整理并翻译的麦吉尔大学基本概况，供参考。
McGill at a Glance
McGill University is one of Canada's best-known institutions of higher learning and one of the leading universities in the world. With students coming to McGill from some 150 countries, our student body is the most internationally diverse of any research-intensive university in the country. McGill was founded in 1821 thanks to a generous bequest by James McGill, and since then, we've grown from a small college to a bustling university with two campuses, 10 faculties, some 300 programs of study, and 40,000 students. The University also partners with four affiliated teaching hospitals to graduate over 1,000 health care professionals each year.
麦吉尔大学简介
麦吉尔大学是加拿大最著名的高等教育机构之一，也是一所世界顶尖的大学。麦吉尔大学的学生来自150个国家，麦吉尔大学是加拿大研究型大学中学生群体国际化程度最高的大学。在麦吉尔的慷慨捐赠下，麦吉尔大学于1821年成立。从那以后，麦吉尔大学已从一个小型学院成长为一所热闹活跃的大学。目前有两个校区，十个学院，三百门课程和四万名学生。此外，麦吉尔大学与四所附属教学医院合作，每年有一千多名保健专业人员从这里毕业。
History
1821-1875
1821: A university is born;1829: McGill's first classes are held;1833: The first McGill degree is awarded;1839: Building a Montreal landmark;1855-1893: Flourishing under William Dawson;1866: Canada's first francophone Prime Minister;1874-1904: Hockey, football and basketball are born.
1876-1918
1882: A history museum for the future;1884: McGill's women blazing trails;1901: Understanding the atom;1905: Founding Macdonald College;1908: Rising from the ashes: Macdonald Engineering.
1919-1960
1936: Laying the foundations of modern heart surgery;1942: The next generation of anaesthetics;1951: Mapping the brain;1952: North America's first Islamic Studies institute;1954: IQ scores and the desegregation of the American South;1956: The world's first artificial blood cell.
1961-1990
1962: Revolutionizing drug approval regulation;1965: A new way to think about pain;1968: Continuing education begins;1976: Steven Pinker and the psychology of language.
1991-Present
2003: Breaking the bonds of genetic destiny;2007: Making our campus edible;2008: A Stanley Cup and Olympic gold;2009: Yet another Nobel.
麦吉尔大学的历史
1821-1875
1821：建校。1829：第一次开课。1833：第一个学位授予。1839：建立蒙特利尔地标。1855-1893：在威廉·道森的领导下开始繁荣。1866：培养出加拿大第一位法语首相。1874-1904：曲棍球、足球和篮球诞生。
1876-1918
1882：建成未来历史博物馆。1884：麦吉尔大学女性留下闪亮的轨迹。1901：对原子有了理解。1905：麦克唐纳学院成立。1908：从灰烬中站起：麦克唐纳工程。
1919-1960
1936：奠定了现代心脏手术的基础。1942：新一代麻醉学诞生。1951：大脑绘图。1952：建成北美第一个伊斯兰教研究所。1954：为智商打分，废除南美种族隔离制度。1956：世界第一个人工红细胞诞生。
1961-1990
1962：药物批准监管革新。1965：出现了思考痛苦的新的方式。1968：继续教育开始。1976：史蒂文·平克和语言心理学。
1991至今
2003：打破基因命运束缚。2007：可“食用”的校园。2008：荣获斯坦利杯和奥运金牌。2009：另一位诺比尔。
Faculty of Agricultural and Environmental Sciences
Inside the faculty:
Schools
School of Human Nutrition;McGill School of Environment.
Departments
Animal Science;Bioresource Engineering;Food Science and Agricultural Chemistry;Natural Resource Sciences - Agricultural Economics.Plant Science
Research centres
Avian Science and Conservation Centre;Brace Centre for Water Resources Management;Centre for Indigenous Peoples' Nutrition and Environment.
Institute
Institute of Parasitology;Institute for Global Food Security.
麦吉尔大学的院系设置
农业与环境科学学院
学院内的系：人类营养系、环境系。
学院内的部门：动物科学、生物资源工程、食品科学与农业化学、自然资源科学——农业经济学、植物科学。
学院内的研究中心：禽类学与保护中心、水资源管理中心和原住民营养与环境中心。
学院内的研究所：寄生虫学研究所、全球食品安全研究所。
Faculty of Arts
Inside the faculty
Schools
School of Social Work;McGill School of Environment;School of Information Studies (SIS);School of Religious Studies.
Departments
Anthropology;Art History and Communication Studies;East Asian Studies;Economics;English;French Language Centre;Langue et littérature françaises;Geography;German Studies;Hispanic Studies;History and Classical Studies;Italian Studies;Jewish Studies;Languages, Literatures and Cultures;Linguistics;Philosophy;Political Science;Russian and Slavic Studies;Sociology.
Centres
Burney Centre;Centre for East Asian Research;Indian Ocean World Centre;Centre for International Peace and Security Studies;Centre for Research on Children and Families;Centre for the Study of Democratic Citizenship.
Institutes
Institute for Gender, Sexuality and Feminist Studies;Institute for Health and Social Policy;Institute of Islamic Studies;McGill Institute for the Study of Canada;Institute for the Study of International Development;Centre for Society, Technology and Development(STANDD).
School of Continuing Studies
Inside the faculty
Programs
Career and Professional Development Education;Education;Faculty Partnerships and Summer Studies;Language and Intercultural Communication;McGill Community for Lifelong Learning;Summer Studies;Translation & Written Communication.
Faculty of Dentistry
Inside the faculty
Research centres
Centre for Research on Pain.
Faculty of Education
Inside the faculty
Departments
Educational and Counselling Psychology;Integrated Studies in Education;Kinesiology and Physical Education.
Research centres
International Centre for Youth Gambling Problems and High-Risk Behaviors;McGill Research Centre for Physical Activity and Health (PATH);Institute for Human Development and Well-Being (IHDW).
Other
A. S. Lamb Learning Centre;Jewish Teacher Training Program;McGill Writing Centre.
文科学院
学院内的系：社会工作系、环境系、信息研究系和宗教研究系。
学院内的部门：人类学、艺术史与传播研究、东亚研究、经济学、英语、法语中心、法国语言与文学、地理学、德语研究、西班牙研究、历史与古典研究、意大利研究、犹太研究、语言文学与文化、语言学、哲学、政治学、斯拉夫语研究和社会学。
学院内的研究中心：伯尼中心、东亚研究中心、印度洋使劲儿中心、国际和平与安全研究中心、儿童与家庭研究中心、民主公民权研究中心。
学院内的研究所：女性、性与女性主义研究所、卫生与社会政策研究所、伊斯兰教研究所、麦吉尔加拿大研究所、国际发展研究所以及社会、技术与发展研究所。
继续研究学院
学院内的项目：就业与职业发展教育;教育学;学院伙伴关系与暑期研究;语言与跨文化交流;麦吉尔终身学习社区;暑期研究;翻译与书面沟通。
牙医学院
学院内部的研究中心：培因研究中心。
教育学院
学院内的部门：教育与咨询心理学、教育学综合研究、运动机能学与体育教育。
学院内的研究中心：青少年赌博问题与高危行为国际中心、麦吉尔身体活动与卫生研究中心、人力发展与福利研究所。
其他：A. S. 兰姆学习中心、犹太教授培训项目和麦吉尔写作中心。
Faculty of Engineering
Inside the faculty
SchoolsSchool of Architecture;School of Urban Planning.
Departments
Chemical Engineering;Civil Engineering and Applied Mechanics;Electrical and Computer Engineering;Mechanical Engineering;Mining and Materials Engineering.
Research centres
Brace Centre for Water Resources Management;Centre for Advanced Systems and Technologies in Communications (SYTACom);Centre for Intelligent Machines;McGill Metals Processing Centre.
Institutes
Trottier Institute for Sustainability in Engineering and Design (TISED);McGill Institute for Advanced Materials;McGill Institute for Aerospace Engineering.
Faculty of Law
Inside the faculty
Interdisciplinary programs
Joint Program in Management & Law (MBA & BCL/LLB);Joint Program in Social Work & Law (MSW & BCL/LLB);Master's Specialization in Bioethics;Masters in Law with Specialization in Environment.
Research centres
Centre for Human Rights and Legal Pluralism;Centre for Intellectual Property Policy;Quebec Research Centre of Private and Comparative Law.
Institutes
Institute of Air & Space Law;Institute of Comparative Law;Institute of European Studies.
工程学院
学院内的系：建筑和城市规划。
学院内的部门：化学工程、土木工程与应用力学、电子与计算机工程、机械工程以及采矿与材料工程。
学院内的研究中心：水资源管理中心、高级系统与通讯技术中心、智能机器中心和麦吉尔金属处理中心。
学院内的研究所：特罗蒂尔工程与设计可持续性研究所、麦吉尔高级材料研究所和麦吉尔航空航天工程研究所。
法学院
学院内的跨学科项目：管理学与法律联合项目(工商管理硕士和民法学士/法学士)、社会工作与法律联合项目(社会工作硕士和民法学士/法学士)、生物伦理学硕士和环境法硕士。
学院内的研究中心：人权与法律多元中心、知识产权政策中心以及魁北克私法与比较法研究中心。
学院内的研究所：空间法研究所、比较法研究所和欧洲研究研究所。
Desautels Faculty of Management
Inside the faculty
Undergraduate Programs
BCom;International Summer Program.
Master's Programs
MBA;Professional Part-Time MBA;MBA Japan;Masters of Management in Finance (MMF);Masters in Global Manufacturing and Supply Chain Management (GMSCM);Graduate Certificate in Professional Accounting (GCPA);MBA/Law;MD/MBA.
Executive Programs
McGill Executive Institute;McGill-HEC Executive MBA (EMBA);International Masters for Health Leadership (IMHL);International Masters Program for Managers (IMPM);McGill Executive Leadership Experience (MELE).
PhD Program
PhD in Management.
Massive Open Online Courses (MOOCs)
Social Learning for Social Impact.
Other resources
Career Services;University Advancement.
Research centres
Business & Management Research Centre;Centre for Strategy Studies in Organizations;Desmarais Global Finance Research Centre;McGill Dobson Centre for Entrepreneurial Studies;International Business Families Centre;Management Science Research Centre;Marcel Desautels Institute for Integrated Management;McGill Institute of Marketing;McGill Centre for the Convergence of Health and Economics;NSERC-CREATE Program on Healthcare Operations and Information Management;Program for International Competitiveness.
Faculty of Medicine
Inside the faculty
Schools
School of Communication Sciences & Disorders;Ingram School of Nursing;School of Physical & Occupational Therapy.
Departments
Anatomy and Cell Biology;Anesthesia;Biochemistry;Biomedical Engineering;Diagnostic Radiology;Epidemiology, Biostatistics & Occupational Health;Family Medicine;Human Genetics;Medicine;Microbiology & Immunology;Neurology & Neurosurgery;Obstetrics & Gynecology;Oncology;Ophthalmology;Otolaryngology;Pathology;Pediatric Surgery;Pediatrics;Pharmacology & Therapeutics;Physiology;Psychiatry;Social Studies of Medicine;Surgery.
Research centres
Centre for Bone and Periodontal Research;Centre for Nursing Research;Centre for Research in Neuroscience;Centre for Research on Language, Mind and Brain;Centre for the Study of Host Resistance;McGill AIDS Centre;McGill Cancer Centre;McGill Centre for Bioinformatics;McGill Centre for Studies in Aging;McGill Centre for Translational Research in Cancer;McGill University and Génome Québec Innovation Centre.
管理学院
学院内的课程
本科课程：商学士、国际暑期项目。
硕士课程：工商管理硕士、职业在职工商管理硕士、工商管理硕士(日本)、金融管理学硕士、全球制造与物流管理硕士、职业会计学硕士证书、工商管理硕士/法律以及管理学博士/工商管理硕士。
管理课程
麦吉尔管理机构、麦吉尔-HEC行政工商管理硕士、卫生领导国际硕士、经理国际硕士、麦吉尔行政领导体验。
博士课程：管理学博士。
大型开放在线课程：社会影响力社会学习。
学院的其他资源：就业服务、University Advancement。
学院内的研究中心：商务与管理研究中心、组织战略研究中心、全球金融研究中心、麦吉尔多布森企业研究中心、国际商务家庭中心、管理科学研究中心、综合管理研究所、麦吉尔市场营销研究所、麦吉尔卫生与经济学聚合中心、医疗运作与信息管理NSERC-CREATE项目以及国际竞争力项目。
医学院
学院内的系：交流科学与障碍、护理、物理疗法和职业疗法。
学院内的部门：解剖学与细胞生物学，麻醉学，生物化学，生物医疗工程。放射诊断学，传染病学、生物统计学与职业卫生，家庭医学，人类基因学，医学，微生物学与免疫学，神经病学与神经外科，产科学与妇科学，肿瘤学，眼科学，耳鼻喉科学，病理学，小儿外科，小儿科，药理学与治疗学，生理学，精神病学，医学社会研究和外科。
学院内的研究中心：骨质与牙周研究中心、护理学研究中心、神经科学研究中心、语言思维与大脑研究中心、寄主抗性研究中心、麦吉尔艾滋中心、麦吉尔癌症中心、麦吉尔生物信息学中心、麦吉尔老龄化研究中心、麦吉尔癌症转译研究中心以及麦吉尔大学与基因组魁北克创新中心。
Schulich School of Music
Inside the faculty
Departments
Performance;Music Research.
Research centres
Centre for Interdisciplinary Research in Music Media and Technology.
Other
McGill Conservatory of Music.
Faculty of Science
Inside the faculty
Schools and departments
Atmospheric and Oceanic Sciences;Biology;Chemistry;Earth & Planetary Sciences;Geography;Mathematics and Statistics;McGill School of Environment;Physics;Psychology;Redpath Museum;School of Computer Science.
Affiliated departments
(The following departments are part of the Faculty of Medicine, but offer courses and programs leading to Bachelor of Science degrees.)
Anatomy and Cell Biology;Biochemistry;Microbiology and Immunology;Pharmacology and Therapeutics;Physiology.
Research centres, research institutes, other
Alan Edwards Centre for Research on Pain;
Cell Imaging and Analysis Network;Centre for High Energy Physics/Astrophysics;Centre for Intelligent Machines;Centre for Interdisciplinary Research in Music Media and Technology;Centre for Research on Language, Mind and Brain;Centre for Self-Assembled Chemical Structures;Centre for the Physics of Materials;Developmental Biology Research Initiative;Global Environmental and Climate Change Centre (GEC3);Institut des sciences mathématiques;Laboratory for Experimental Ecology and Evolution;Limnology Research Centre;McGill Centre for Bioinformatics;McGill Centre for Research on Pain;McGill Institute for Advanced Materials;Polymer McGill Research Centre (no website);Pulp and Paper Research Centre (no website);Quebec Centre for Biodiversity Science.
音乐学院
学院内的部门：表演部和音乐研究部。
学院内的研究中心：音乐媒体与技术跨学科研究中心。
其他：麦吉尔高等音乐院校。
科学学院
学院内的系和部门：大气与海外科学、生物学、化学、地球与行星科学、地理学、数学与统计学、麦吉尔环境学院、物理学、心理学、雷德帕斯博物馆和计算机科学学院。
学院的附属部门(以下部门隶属于医学院，诞生开设有理学士学位课程)：解剖学与细胞生物学、生物化学、微生物学与免疫学、药理学与治疗学以及生理学。
学院内的研究中心、研究所和其他：艾伦爱德华培因研究中心、细胞图像与分析网络、高能物理学/天体物理学中心、智能机器中心、音乐媒体与技术跨学科研究中心、语言思维与大脑研究中心、自组装化学结构中心、材料物理学中心、发展生物学研究计划、全球环境与气候变化中心、数学科学中心、实验生态学与进化实验室、湖沼生物学研究中心、麦吉尔生物信息学中心、麦吉尔培因研究中心、麦吉尔高级材料研究所、聚合物麦吉尔研究中心、纸浆与造纸研究中心以及魁北克生物多样性科学中心。
Notable alumni
They live in some 180 countries. Their ranks include world leaders, astronauts, Nobel laureates—and a host of trailblazers in arts, sciences, business and public service. Whatever their passion, wherever their home, McGill’s 250,000 living alumni are using their education and experiences to making a difference in the world. They’re improving lives through their groundbreaking medical discoveries, plumbing the human condition in thought-provoking art and driving the economy with their business acumen.
麦吉尔大学著名校友
他们来自180个国家。他们中有世界级领袖、宇航员、诺贝尔奖得主，有艺术、科学、商业和公共服务领域的先驱者。无论他们的激情面是什么，他们来自哪里，这些活着的25万校友正在借助他们的教育和经历对世界做出改变。他们通过开创新的医疗发现改善生命，在发人深省的艺术中探索人类处境，借助商业头脑推动这经济的发展。
Some notables (in alphabetical order):
MIKE BABCOCK (BEd’86), coached hockey teams to victory in the 2004 World Championships, the 2008 Stanley Cup and the 2010 & 2014 Olympic Games
ALAIN BELLEMARE (MBA'93), President and Chief Executive Officer at Bombardier Inc.
WILLARD BOYLE (BSc'47, MSc'48 and PhD'50), winner of the 2009 Nobel Prize in Physics
WIN BUTLER (BA’04), lead vocalist and co-founder of the Grammy- and Juno-winning Arcade Fire
THOMAS CHANG, BSc'57, MDCM'61, PhD'65, invented the world's first artificial cell while an undergraduate at McGill
LEONARD COHEN (BA’55), novelist, poet, singer and songwriter
KEN DRYDEN (LLB’73), politician, former National Hockey League goaltender and winner of six Stanley Cups
JAKE EBERTS (BEng’62, DLitt’98), producer of the Oscar-winning films Dances with Wolves, Gandhi and Driving Miss Daisy
DARREN ENTWISTLE (MBA’88), President and Chief Executive Officer of Telus Corporation
DOMINIQUE FORTIER (PhD'03), winner of the 2016 Governor General's Literary Award for French fiction for Au péril de la mer
CLÉMENT GASCON (BCL’81), was appointed to the Supreme Court of Canada in 2014
NANCY GRANT (BA’06), producer of the Canadian Screen Award-, César- and Jutra-winning film Mommy
JOHN HUMPHREY (BCom'25, BA'27, BCL'29, PhD'45, LLD'76), wrote the first draft of the Universal Declaration of Human Rights
部分著名校友(按字母排序)：
MIKE BABCOCK——1986届教育学士，带领曲棍球团队获得2004年世锦赛、2008年斯坦利杯和2010/2014奥运会的胜利。
ALAIN BELLEMARE——1993届工商管理硕士，庞巴迪公司董事长和首席执行官。
WILLARD BOYLE——1947届理学士、1948届理学硕士和1950届博士，2009年诺贝尔物理学奖得主。
WIN BUTLER ——2004届文学士，主唱歌手，格莱美奖和朱诺奖得主。
THOMAS CHANG——1957届理学士、1961届MDCM、1965届博士，在麦吉尔大学读本科期间发明了人工细胞。
LEONARD COHEN——1955届文学士，小说家、诗人、歌手兼职歌曲作家。
KEN DRYDEN——1973届法学士，政治家，前国家冰球联盟守门员，六届斯坦利杯得主。
JAKE EBERTS——1962届工程学士，1998届文学博士，奥斯卡奖电影《与狼共舞》《甘地》和《为黛茜小姐开车》制作人。
DARREN ENTWISTLE——1988届工商管理硕士，Telus Corporation公司董事长兼首席执行官。
DOMINIQUE FORTIER——2013届博士，法语小说Au péril de la mer获2016年总督文学奖。
CLÉMENT GASCON——1981届民法学士，2014年在加拿大最高法院任职。
NANCY GRANT——2006届文学士，加拿大电视奖、凯撒奖和影视奖获奖电影 《妈咪》制作人。
JOHN HUMPHREY——1925届商学士、1929届民法学士和1976届法学博士，《世界人权宣言》起草者。
LUC JOBIN (DPA'82), President and Chief Executive Officer of CN Rail
HUBERT LACROIX (BCL’76, MBA’81), President and Chief Executive Officer of CBC/Radio Canada
MARY LAWSON (BA’68), best-selling author of Crow Lake, The Other Side of the Bridge and Road Ends
JOANNE LIU (MDCM'91, IMHL'14), is the international president of Médecins Sans Frontières
MARC MAYER (BA’84), art curator and director of the National Gallery of Canada
TOM MULCAIR (BCL'76, LLB'77), succeeded Jack Layton as leader of the New Democratic Party
JOE OLIVER (BA'61, BCL'64), Federal Minister of Finance
HEATHER O'NEILL (BA’94), novelist and short story writer whose novels have been shortlisted for the Governor General’s Award, the Scotiabank Giller Prize and the Orange Prize for Fiction
STEVEN PINKER (BA’76, DSc’99), author and experimental psychologist who has twice been a finalist for the Pulitzer Prize
MOSHE SAFDIE (BArch’61, LLD’82), architect whose work includes the National Gallery of Canada and Habitat 67, a housing complex designed for Expo 67
WILLIAM SHATNER (BCom’52), actor famous for starring in the television series’ Star Trek and Boston Legal
RALPH STEINMAN (BSc'63), winner of the 2011 Nobel Prize in Physiology or Medicine
JACK SZOSTAK (BSc’72), co-recipient of the 2009 Nobel Prize in Physiology or Medicine
CHARLES TAYLOR (BA’52), philosopher who, in 2008, became the first Canadian to win the Kyoto Prize for arts and philosophy
JUSTIN TRUDEAU BA'94, Canada's current Prime Minister and leader of the Liberal Party of Canada.
DAVE WILLIAMS (BSc'76, MSc'83, MDCM'83, DSc’07), astronaut who set the Canadian record for total number of spacewalks; he was appointed as an Officer of the Order of Canada in 2013
MORTIMER ZUCKERMAN (BA’57, BCL’61), editor-in-chief of U.S. News & World Report and publisher of the New York Daily News
LUC JOBIN——1982届公共管理博士，加拿大国家铁路公司董事长兼首席执行官。
HUBERT LACROIX——1976届民法学士、1981届工商管理硕士，加拿大广播公司/加拿大广播电台董事长兼首席执行官。
MARY LAWSON ——1968届文学士，畅销书《那年夏日的河畔》《桥的另一边》和《绝命末路》作者。
JOANNE LIU——1991届MDCM、2014届希伯来文学硕士，Médecins Sans Frontières的国际主席。
MARC MAYER——1984届文学士，加拿大国家美术馆馆长兼主任。
TOM MULCAIR——1976届民法学士、1977届法学硕士，继杰克·林顿之后的新民主党领袖。
JOE OLIVER ——1961届文学士、1964届民法学士，联邦财务部长。
HEATHER O'NEILL ——1994届文学士，小说家、短篇故事作者;作品入围加拿大总督奖、吉勒奖和柑橘文学奖。
STEVEN PINKER——1976届文学士、1999届理学博士，作家兼实验心理学家，作品两次入围普利策奖。
MOSHE SAFDIE——1961届建筑学士、1982届法学博士，建筑师;作品包括加拿大国家美术馆和为第67届世博会设计的人居署。
WILLIAM SHATNER——1952届商学士，演员，担任电视连续剧Star Trek and Boston Legal主角。
RALPH STEINMAN——1963届理学士，2011年诺比尔生理学或医学奖得主。
JACK SZOSTAK——1972届理学士，2009年诺贝尔生理学或医学联合得主。
CHARLES TAYLOR——1952届文学士，哲学家，2008年成为首位获得京都艺术和哲学奖的加拿大人。
JUSTIN TRUDEAU——1994届文学士，加拿大现任首相兼加拿大自由党领袖。
DAVE WILLIAMS ——1976届理学士、1983届理学硕士、1983届MDCM和2007届理学博士，宇航员，创下加拿大太空漫步记录，2013年被指定为加拿大勋章官员。
MORTIMER ZUCKERMAN——1957届文学士、1961届民法学士，《美国新闻与世界报道》总主编，《纽约每日新闻》出版商。
推荐阅读：
想了解更多留学资讯，请访问出国留学网m.liuxue86.com
以上内容由出国留学网独家翻译，版权归出国留学网所有，未经出国留学网授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!
