纽约州立大学奥尔巴尼分校成立于1844年，目前在QS美国大学排名第121位。下面请看出国留学网整理并翻译的纽约州立大学奥尔巴尼分校基本概况，供大家参考。
一、关于纽约州立大学奥尔巴尼分校
Strategically located in the state capital of New York, the University at Albany is an internationally recognized public research institution. Named one of the “100 Best Values” among public universities by Kiplinger’s Personal Finance. More than two-thirds of graduates go on for advanced degrees. Acceptances to law and medical schools are above the national average. 50 Undergraduate majors in the Arts and Sciences, Business and Accounting, Public Policy, Computer Science, Infermation Science, Pre-Law, Pre-Health. Most popular programs: Biology, Business/Accounting, Communication, Criminal Justice, English, History, Journalism, Political Science, Psychology. Unique Programs: East Asian Studies, Documentary Studies, Nanoscale Science and Engineering, NYS Writers Institute.
纽约州立大学奥尔巴尼分校位于纽约州战略要地，是一所得到国际认可的公立研究型大学。根据《吉普林个人理财》杂志，奥尔巴尼分校是美国“100所最佳大学”之一。三分之二以上的本科毕业生选择深造，获取高级学位。其法学院和医学院的录取率高出国内平均水平。学校在本科阶段提供50个专业，涵盖艺术与科学、商务与金融、公共政策、计算机科学、信息学、法律预科和健康预科。最热门的课程是生物、商务/会计、通信、刑事司法、英语、历史、新闻、政治学和心理学。特别的课程有东亚研究、文献考辨、纳米科学与工程。此外，还是纽约州作家协会的所在地。
Fast Facts
| Founded: | 1844 | |
Location: | Albany, NY - Capital of New York State | |
Enrollment: | 12,908 undergraduate and 4,270 graduate students from across the United States and 73 countries | |
Alumni: | 176,000+ living alumni across every state and more than 115 countries | |
Personnel: | 1,200+ world-class faculty | |
Programs: | 120 undergraduate majors and minors; more than 125 master's, doctoral, and graduate certificate programs | |
Recognition: | Top 10 graduate programs in criminal justice, information technology and public administration -U.S. News & World Report School of Education, #14 online graduate program in the nation - U.S. News & World Report | |
Tuition and Financial Aid 2016-2017
| ||
纽约州立大学奥尔巴尼分校快报
| 创立时间 | 1844年 | |
| 地理位置 | 纽约州奥尔巴尼，纽约市以北135 英里 | |
| 注册人数 | 本科生12,908人，研究生 4,270人。来自美国各州和73个国家 | |
| 校友人数 | 在世校友176,000+ ，分布在美国各州和115个以上国家 | |
| 师资 | 世界级教员1,200多人 | |
| 课程 | 本科专业和副修120个，硕士专业、博士专业和研究生证书125 +个 | |
| 评价 | 刑事司法、信息技术和公共管理领域研究生课程排名前十（美国新闻与世界报道）。教育学院研究生网络课程美国排名第14（美国新闻与世界报道） | |
2016-2017年学费和经济援助—— 本科 纽约州居民：6470美元；州外居民：21550美元。 研究生 纽约州居民：10870美元；州外居民：22210美元。 | ||
Faculty staff and students
| Number of academic faculty staff | Number of students | Number of international students | |||
| In total | 785 | In total | 15236 | In total | 1286 |
| International | 46 | Postgraduate | 19% | Postgraduate | 45% |
| Undergraduate | 81% | Undergraduate | 55% | ||
纽约州立大学奥尔巴尼分校师生人数
| 专业教员人数 | 学生人数 | 国际学生人数 | |||
| 总共 | 785 | 总共 | 15236 | 总共 | 1286 |
| 国际教员 | 46 | 研究生占比 | 19% | 研究生占比 | 45% |
| 本科生占比 | 81% | 本科生占比 | 55% | ||
二、纽约州立大学奥尔巴尼分校的历史
The University at Albany has a rich history dating back more than 170 years.
In 1844, a "normal school" was founded in Albany to train teachers for a rapidly growing population. For nearly 50 years, the Normal School provided a two-year education to students from across the state.
By 1890, the evolving school system in New York required a new approach to teacher training. The Normal School gradually made changes: a four-year program, new curricula, new faculty, and new standards for student enrollment. In 1914, the institution officially became known as the New York State College for Teachers, one year after the figure of Minerva, the Roman goddess of wisdom, first appeared on the University seal.
The College for Teachers focused exclusively on training secondary school teachers, but within the context of a liberal arts curriculum. Over the years, the College attracted a strong faculty with a majority holding doctoral degrees.
By 1962, the College had earned national distinction. In that same year, the State University of New York system of higher education underwent a rapid expansion in response to rising needs. The College joined the system as one of four University Centers, and became a broad-based public research institution.
Today, the University at Albany is a major public research university where students and faculty collaborate to conduct life-enhancing research and scholarship in a wide range of disciplines. With nationally respected programs, top-ranked professors, and a strategic location, UAlbany offers a world-class education to nearly 18,000 students at the graduate and undergraduate levels - and prepares them for a world of opportunities.
纽约州立大学奥尔巴尼分校已有170多年历史。
1844年，为了满足迅速增长的人口需求，师范学校在奥尔巴尼成立。在近50年时间里，师范学校一直提供两年制教育，面向纽约州各地学生。
到1890年，纽约不断发展的学校系统要求出现新的教师培训方法。师范学校也逐渐做出改变，改为四年制计划，增加了新课程、新教师，设立了新的入学标准。1914年，师范学校正式更名为“纽约州师范学院”。1913年，即学校更名的前一年，罗马神话中的智慧女神密涅瓦首次出现在学校的印章上。
师范学院专门培养中学教师，课程也是在文科的框架内。随着时间的推移，学院吸引了优秀的教师：大部分都持有博士学位。
1962年。学院在国内有了声誉。同年，为了满足日益增加的需求，纽约州立大学高等教育系统迅速扩展。师范学院加入该系统，成为系统中的第一所大学，成为一所基础广泛的公立研究型大学。
今天，纽约州立大学奥尔巴尼分校已成为美国一所重要的公立研究型大学。在这里，老师和学生合作，从事多个学科领域的重大研究。这里有全国知名的课程、顶级的教授、优越的地理位置，有世界级的教育和近1万8千名本科生和研究生，有许许多多的机会。
三、纽约州立大学奥尔巴尼分校的教研情况（见下页）
