申请英国留学的学生不少，伦敦大学学院专业众多，那么笔译和口译专业有哪些不同呢?这是很多学生比较感兴趣的问题。和出国留学网一起来看看伦敦大学学院笔译与口译专业对比，欢迎阅读。
一、笔译(科学，技术和医学)专业
伦敦大学学院笔译硕士专业(科学，科技与医学方向)旨在为学生提供一流的有关于科学，科技及医学方面的笔译培训。该专业培养学生的笔译及语言技能，让学生深入了解语言作为一个基本的交流工具是如何工作的，同时使得学生在科技翻译这种快速发展的领域能够获得宝贵的翻译经验。
伦敦大学学院笔译硕士专业致力于科学、科技以及医学文本的翻译教学，帮你掌握翻译领域及翻译研究领域所需的专业技能。 你将进行一对一的双人特殊翻译练习，熟悉掌握专业翻译工作中运用计算机翻译技术设配的所需技巧。 学生所学课程共含180个学分。 其中，包含五个必修课(90学分)，两个选修课(30学分) 以及一个论文/报告 (60学分)。
申请要求
雅思成绩：总分6
留学费用
申请费： 75英镑
学费： 18670.00英镑/年
二、翻译(口译)专业
伦敦大学学院翻译(口译)专业旨在提供专业翻译和口译层面的一流培训。这个项目可以给你一个非常好的机会去发展你的翻译，口译和语言技巧，去加深你对语言性工作的理解，这是一个非常重要的交流技能，你可以在快速发展的翻译技术领域中得到真正重要的经验。
通过专注于练习专业翻译和语言连音，公共服务和交替传译，你将会获得从事翻译行业以及做翻译领域研究的必备技能。你将会练习对特定的语言对进行翻译并且精通计算机翻译技术，而这已经改变了专业翻译和口译人员的工作方式。 学生需要学习包含180学分的模块。 伦敦大学学院翻译(口译)硕士学位包括五个核心模块(90学分),两个可选的模块(30学分)和论文/报告(60学分)。
申请要求
雅思成绩：总分6
留学费用
申请费： 75英镑
学费： 18670.00英镑/年
