美国留学college和university的区别

2017-11-02 10:14:26 杨幸妹 美国留学美国留学新闻美国留学趣闻

  同样是美国大学,为什么在美国会有college和university只分呢?这两者有什么区别?下面出国留学网就来说说美国留学college和university的区别。下面就一起来看看吧。

  首先,美国人说“上大学”一般只说“go to college” 而不是“go to university”,例如“My daughter will go to college next year”;此外,大学教育一般的说法是“college education”,大学学位是“college degree”。

  虽然college是大学(注),但college和university还是有分别的。

  Liberal arts colleges (可以译作“文理学院”,另一较造作的翻译是“博雅教育学院”)几乎全是私立的,规模较小,只有一二千学生,大多只提供本科教育(学士),少数有硕士课程,但一定没有研究院。

  除此之外,liberal arts college着重通才教育,也就是通用型人才教育。包括体育、德育、思辨能力、领导才能等,不只是传授知识,更不会提供偏重职业技能的课程(例如会计)。

  University

  University分研究型和教学型,前者规模很大,有不同的研究院;顶尖的研究型大学里,研究生的人数可以比本科生多(例如Columbia University)。

  教学型大学大多是公立的,没有研究院,但很多都有硕士课程;教学型大学的规模比研究型的小,但比起liberal arts college则仍然大很多,学生至少过万,提供的课程也较多样化,而且肯定会包括偏重职业技能的课程。

  这样的解释好像很清楚了,可是,不要以为名字是“university”的一定是university,名字是“college”一定是liberal arts college。

  长春藤里的Dartmouth College是university,另一名校College of William & Mary也是university;Wesleyan University是Little Three之一(另外两间是Williams College和Amherst College;Big Three是Harvard , Yale,和Princeton) ,名为university,却是一间不折不扣的liberal arts college。

  还有一点容易令人混淆的,是university可以由不同的colleges组成,例如college of natural sciences或college of humanities and fine arts;有些研究型大学则将整个本科教育部分称为college,例如Harvard University里的Harvard College—在哈佛大学本科毕业,可以说“graduated from Harvard College”。

  以上讲的只是美国的情况,其他英语国家里,college和university的分别并不一样。

  例如加拿大的colleges很多是职业先修学校,只颁文凭,不授学位;就算是颁授学位的,也会被认为比university低级。

  假如你在美国读liberal arts college,即使是最显赫的,你那些对美国教育制度不熟悉的加拿大姨妈姑姐也可能会认为你连大学也读不上。

  最后小编还要说的就是,Community college(社区学院)也叫“college”,只读两年,有些人不当是大学,但是却是很多美国贫困地区以及留学生读名校的“跳板”,在社区大学里学习两年,成绩优异就可以申请一些美国名校,而且GPA成绩也是可以转过去的。

  推荐阅读:

  美国本科留学申请热门专业

  美国哪些热门商科专业受中国留学生欢迎

  美国留学热门专业申请误区

  想了解更多留学资讯,请访问出国留学网m.liuxue86.com


分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《美国留学college和university的区别.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

高考没考好怎样申请新西兰留学

新西兰预科留学

高考成绩差怎样申请加拿大留学

高考后加拿大留学

英国留学节省费用方法 留学英国一年费用需要多少

英国留学支出

西班牙热门留学城市 去西班牙留学怎么选择城市

西班牙留学城市

英国比较容易申请硕士的学校有哪些

留学英国硕士

美国和英国留学哪个含金量高

英国留学含金量

美国留学哪些州的费用比较低

美国留学支出

泰国留学教育有哪些和国内不同的地方

泰国留学教育

美国留学生活的饮食等方面是怎样的

留学生活技巧

关于废除美国入学考试背后的留学费用

留学美国

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

  同样是美国大学,为什么在美国会有college和university只分呢?这两者有什么区别?下面出国留学网就来说说美国留学college和university的区别。下面就一起来看看吧。

  首先,美国人说“上大学”一般只说“go to college” 而不是“go to university”,例如“My daughter will go to college next year”;此外,大学教育一般的说法是“college education”,大学学位是“college degree”。

  虽然college是大学(注),但college和university还是有分别的。

  Liberal arts colleges (可以译作“文理学院”,另一较造作的翻译是“博雅教育学院”)几乎全是私立的,规模较小,只有一二千学生,大多只提供本科教育(学士),少数有硕士课程,但一定没有研究院。

  除此之外,liberal arts college着重通才教育,也就是通用型人才教育。包括体育、德育、思辨能力、领导才能等,不只是传授知识,更不会提供偏重职业技能的课程(例如会计)。

  University

  University分研究型和教学型,前者规模很大,有不同的研究院;顶尖的研究型大学里,研究生的人数可以比本科生多(例如Columbia University)。

  教学型大学大多是公立的,没有研究院,但很多都有硕士课程;教学型大学的规模比研究型的小,但比起liberal arts college则仍然大很多,学生至少过万,提供的课程也较多样化,而且肯定会包括偏重职业技能的课程。

  这样的解释好像很清楚了,可是,不要以为名字是“university”的一定是university,名字是“college”一定是liberal arts college。

  长春藤里的Dartmouth College是university,另一名校College of William & Mary也是university;Wesleyan University是Little Three之一(另外两间是Williams College和Amherst College;Big Three是Harvard , Yale,和Princeton) ,名为university,却是一间不折不扣的liberal arts college。

  还有一点容易令人混淆的,是university可以由不同的colleges组成,例如college of natural sciences或college of humanities and fine arts;有些研究型大学则将整个本科教育部分称为college,例如Harvard University里的Harvard College—在哈佛大学本科毕业,可以说“graduated from Harvard College”。

  以上讲的只是美国的情况,其他英语国家里,college和university的分别并不一样。

  例如加拿大的colleges很多是职业先修学校,只颁文凭,不授学位;就算是颁授学位的,也会被认为比university低级。

  假如你在美国读liberal arts college,即使是最显赫的,你那些对美国教育制度不熟悉的加拿大姨妈姑姐也可能会认为你连大学也读不上。

  最后小编还要说的就是,Community college(社区学院)也叫“college”,只读两年,有些人不当是大学,但是却是很多美国贫困地区以及留学生读名校的“跳板”,在社区大学里学习两年,成绩优异就可以申请一些美国名校,而且GPA成绩也是可以转过去的。

  推荐阅读:

  美国本科留学申请热门专业

  美国哪些热门商科专业受中国留学生欢迎

  美国留学热门专业申请误区

  想了解更多留学资讯,请访问出国留学网m.liuxue86.com


一键复制全文