澳洲留学NAATI内部考试取消

　　澳洲留学今年又有哪些新政策?想要申请的你一定要提前做好准备哟，其中有一项就是不再有NAATI内部考试，具体细节请看出国留学网。

　　一、消息回顾

　　从2018年1月1号开始将不再有NAATI内部考试，所有想获得此项5分加分的同学必须参加统一的外部二级口译或者三级笔译的考试。NAATI 是澳大利亚翻译资格认可局，是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构，在世界上也享有声誉。在澳大利亚大多数的政府机构和私人公司在聘用翻译时，都要求有至少三级翻译的资格。NAATI考试所涉及内容包括科技、生活、医疗、工农业、金融、环境、法律等方方面面。

　　二、内部考试和外部考试的区别

　　内部考试

　　翻译学校内部出题，可以带电子词典，通过率相对较高，如果考试不通过，则有一次不考机会，补考等待周期短。

　　外部考试

　　NAATI 官方出题，题目较难，通过率较低，如果考试不通过，下次报名考试可能要经过长时间等待。

　　此项改革对于留学生影响

　　目前来说，参加外部NAATI考试通过率相对较低。如果留学生想申请技术移民，很多人无法通过，所以加不上NAATI这5分。