植树节是按照法律规定宣传保护树木,并动员群众参加以植树造林为活动内容的节日。以下是出国留学网小编为您整理植树节用英文怎样介绍,供您参考,希望对你有所帮助,更多详细内容请点击出国留学网查看。
词汇解析:
Arbor /'ɑrbɚ/ Day 植树节
arbor n. 乔木(植)
双语讲解
Arbor Day started in Nebraska, United States, in 1872.
植树节于1872年在美国内布拉斯加州开始。
Nebraska /nə'bræskə/ n. 内布拉斯加州
It is a holiday in which individuals and groups are encouraged to plant and care for trees.
植树节是鼓励个人和团队种植和爱护树木的一个节日。
双语介绍:
Planting Trees Day comes on March 12 every year. Do you know what can we do to help on the day?
每年的03月12日是植树节,你知道在这天我们要做些什么吗?
In China, Planting Trees Day is on March 12. This special day began in 1979. On that day, people can plant many trees. And if we plant trees more, we must also take care of the trees by watering them until they grow up to be strong. In different countries, Planting Trees Days are on different days. Like in India, Planting Trees Day is on July 1.
在中国,植树节在03月12日。这特殊日子在1979年开始。在那一天,人们要种许多的树。如果我们种了许多的树木,我们必须照顾好它们,并按时浇水,直到它们茁壮成长。在不同国家,植树节在不同的日子。例如在印度,植树节在07月01日。
Why do the people plant trees? It is very easy. Because they want to protect the environment. There are many people who want to earn the money form only cutting down trees. So more and more trees are cut by them. But kind people want to protect the environment and make the air clean. So they plant trees as many as they can.
为什么人们要植树?这很简单。因为他们想要保卫环境。有许多想要通过砍伐树木来挣钱的人。那样越来越多树被他们砍断。但是善良人们想要保卫环境和使空气变得干净。因此他们尽最大努力的植树。
All these actions show that people should pay more attention to the environment. We want to make it better, don’t we? So we must plant more trees to protect the environment.
所有这些行动展示人们将去更多的注意环境。我们希望变得更好,不是吗?所以我们必须植更多的树来保护环境。
So, everyone, if you want to make the air clean, please try your best to protect the environment and plant more trees.
因此,每个人,如果你想要使空气变得干净,那么请更好的保护环境和种更多的树。
纯英文介绍:
In many countries it has long been the tradition to hold an annual tree or forest festival. The origin of such celebrations dates back to antiquity and is in the dawn of religious feeling and awe for what trees represented. However, Arbor Day, as it is commonly known today, is of American origin and evolved from conditions peculiar to the Great Plains. It was first observed in Nebraska in 1872.
The idea, conceived by J.S. Morton, then a member of the Nebraska State Board of Agriculture, was one of forest conservation. It was a move to promote replanting, following deforestation, and to plant up treeless areas. The idea has spread widely to other lands where it is variously celebrated as the 'Festival of Trees', 'Greening Week' of Japan, 'The New Year's Days of Trees' in Israel, 'The Tree-loving Week' of Korea, 'The Reforestation Week' of Yugoslavia, 'The Students' Afforestation Day' of Iceland and 'The National Festival of Tree Planting' in India. Arbor Day in its various forms is now recognised in more than fifty countries.
推荐阅读:
小编特别推荐
植树节活动 | 植树节来历 | 植树节是哪天 | 植树节图片 | 植树节小报
小编特别推荐