BBC中文总监 李文
BBC中文总监李文谈普通话广播的历史与发展
BBC英国广播公司在1941年5月19日开始普通话广播,转眼间已经渡过了近70年的岁月。
多年来我们秉承BBC一贯的新闻原则,通过短波电波,为中国以及东南亚地区的广大听众提供及时准确的新闻资讯以及丰富多彩的广播节目,并和大家一起见证了许多重要的历史时刻。
遗憾的是,BBC普通话短波广播将在2011年3月25日停播,结束其历史使命。自从有关消息公布后,我们收到了不少听众的反馈。有些感到惋惜和依依不舍,也有些对有关决定表示质疑和不理解,甚至还有人对此决定表示强烈不满并提出抗议。
其实,BBC中文部的同仁们大都是从事广播工作多年的资深广播人,对于停播有近70年历史的普通话短波广播,每个人心里都感到难受和失落,毕竟这是陪伴了我们多年的伙伴。对于不少同事来说,广播已经成为生命中的一部分,而演播室比我们的家更有亲切感。
不过,由于媒体技术的日新月异再加上BBC面对的财政困难,我们不得不忍痛割爱,停止短波广播。但是,世界是不断向前发展的,虽然我们失去了短波这个媒体平台,但网络及移动媒体的迅速发展会为我们带来新的机遇和发展空间,而BBC中文网和BBC英伦网未来也会加强多媒体内容,其中包括音频内容。我们坚信,无论将来媒体传播的平台和手段出现任何变化,我们坚持客观公正、不偏不倚的原则,为大家提供真实可靠的新闻资讯的目标永远不变。
在结束短波广播之际,我们难免会有些伤感。但是,我们不应只是伤感,而应该借此机会回顾我们过去几十年来一起走过的路,一起经历过的难忘时刻,同时为我们所做出的一切努力感到骄傲,为我们拥有一群忠实可爱的听众感到欣慰。我们也诚挚希望各位受众继续一如既往地鼓励和支持我们,伴随我们一直继续走下去。
感谢您阅读《BBC中文广播70年》,文章来源于BBC,我们为您准备了BBC简介,请阅读:
英国广播公司,简称BBC,是英国一家由政府资助但独立运作的公共媒体,长久以来一直被认为是全球最受尊敬的媒体之一。在1955年英国独立电视台和1973年英国独立电台成立之前,BBC一直是全英国唯一的电视、电台广播公司。BBC除了是一家在全球拥有高知名度的媒体,还提供其他各种服务,包括书籍出版、报刊、英语教学、交响乐团和互联网新闻服务。2011年12月,BBC拍摄的纪录片《冰冻星球》陷入造假风波,受到观众批评。
英国广播公司(British Broadcasting Company),简称BBC,成立于19 BBC22年,是英国最大的新闻广播机构,也是世界最大的新闻广播机构之一。BBC虽然是接受英国政府财政资助的公营媒体,但其管理却是由一个独立于政府以外的12人监管委员会负责,并且通过皇家宪章保障其独立性。监管委员以公众利益的信托人的身份管理BBC,他们都是社会上有名望的人士,包括苏格兰、威尔斯、北爱尔兰和英格兰的首长,由英国首相提名,英女皇委任。
监管委员会下辖执行委员会,由16个不同部门主管组成,负责BBC日常营运工作,委员会主席为行政总裁,并兼任总编辑。 BBC目前经营8条电视频道,10条广播频道,及直接由英国政府出资经营以43种语言作全球广播。BBC在新闻界最为人乐道的是其严格的要求,所有制作人都要恪守BBC的工作规章:节目制作人准则,该准则对编辑和采访业务的各方面提出了具 BBC总部体详细的要求。
在BBC建立之前,已经有很多私人公司尝试在英国做电台广播。根据1904年的无线电法案,英国邮政局负责颁发电台广播牌照。1919年,由于收到很多军队对过多广播而干扰军事通讯的投诉,邮政局停止发出牌照。于是,1920年代初期,广播电台数量骤减,越来越多人要求成立一个国家广播电台。一个由无线电收音机制造商组成的委员会经过几个月的讨论,最终提出一个方案,BBC由此诞生。