英语专业考研方向以及考研就业方向

　　还不了解英语专业考研方向有哪些的小伙伴赶紧来瞧瞧吧！下面由出国留学网小编为你精心准备了“英语专业考研方向以及考研就业方向”，本文仅供参考，持续关注本站将可以持续获取更多的知识点！

　　英语专业考研方向有哪些

　　一、传统研究方向

　　传统研究方向，顾名思义，指的是设置多年的老牌研究方向，这些研究方向一般学校都有开设。

　　1.文学方向

　　研究内容：主要研究英美文学研究领域中的重大问题，目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。就业方向：此方向开设学校多，招生人数较多，就业范围非常广泛，一般为教师、研究人员。

　　2.语言学方向：语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，不同学校侧重点有所不同。就业方向：该专业理论性较强，主要面向大中专教师及研究人员。

　　3.英美文化方向：研究英国、美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同，如有的学校该方向名称为英语国家文化研究，其研究范围就不仅限于英美两个国家了。就业方向：多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。

　　4.翻译研究、翻译学主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。就业方向：多在外事外贸部门、大型企业，大多从事翻译工作。

　　5.英语教学主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派：语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。就业方向：多从事教育教学工作。

　　二、新兴特色方向

　　新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的，如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。

　　1. 双语词典研究研究内容：研究词典学本身的理论，语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究，探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和释义模式。

　　就业方向：词典研究中心、辞书出版社。

　　2. 国际新闻

　　研究内容：培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨文化传播人才，要求学生在毕业时精通英语，熟练掌握国际新闻传播理论与业务。

　　3. 同声传译

　　研究内容：这是实践性很强的研究方向，主要学习英汉、汉英的同声翻译。就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。

　　4. 跨文化交际研究内容：以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托，比较中外文化不同的价值观与行为模式，研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题，培养具有较强跨文化交际意识和能力，系统掌握跨文化交际之时的高级复合型人才。

　　就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。

　　5. 国际商务英语研究内容：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识，毕业后能从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合人才。就业方向：学生就业面很广，既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的，也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。

　　6. 计算语言学

　　研究内容：研究包括传统和理论语言学的许多分支以及词典学、语言哲学、分析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存取、口头与书面语言的处理等领域。

　　英语考研就业方向

　　1、口译。

　　口译在翻译这当中算是比较吃香的一种，因为咱们的同学很多是考试的时候挺好的，一到面对面的口语交流的时候就哑巴了，市场稀缺，它的价值才会高，所以口译做得好的同学月薪是可以很高的。同声传译大家可以去了解一下，全国少有，常见于国家级会议中心，我们英语专业的“香饽饽”，同学们心中的“大神”。

　　2、专业的翻译公司。

　　这类公司有时候可以不用去到公司上班的，可以在家上班，需要专业性比较强的同学，至少是要达到英语专业八级，因为如果水平达不到的话很多资料是翻译不出来的，那就需要去查资料，这样非常耗费时间，并且翻译结果会有很多漏洞，自己做的也很痛苦，放弃的同学也很多，所以大家一定要把自己的基础打扎实，如果功底深厚的同学就会非常游刃有余。

　　3、各行各业英语人才。

　　比如说去国外旅游，总要带个英语翻译吧。还有外贸，做对外贸易的同学，接触的大多是国外客户，总要会英语吧。秘书、助理，有些大公司老总的秘书，经常出差的，也需要随行翻译，并且在公司有很高的话语权。还有些公司本身就是外企的，老板都是外国人，那也得会英语吧。另外一些行业性人才，比如医疗行业，建筑行业，这类翻译的工资也是很高的。还有一些岗位是驻外的，希望去国外多学习、锻炼的同学也可以考虑。

　　拓展阅读：英语专业研究生毕业就业前景如何

　　在就业形势日益严峻的今天，找准自己的就业方向至关重要。学生生涯的终点是事业生涯的起点，我们的求学规划也应该和自己的职业生涯规划统一。目前英语专业研究生就业已经不再是“皇帝的女儿不愁嫁”，但在各个专业就业情况都不理想的情况下，相较而言，英语专业研究生还是“有路可走”的。

　　从最传统的角度来看，翻译方向就业情况最好，就业面比较广，主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。当然最高端的同声传译、会议口译等翻译职位也急需高端人才，同声传译更是以每天3000元～7000元的高价位居“金领”地位。国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下5个方向：会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。

　　语言学对口的就业方向是研究机构、文化单位、高校和中专等院校或者报社等出版单位，目前市场上的语言培训机构也需要大量语言学人才。当然，语言学专业的学生如果自身具备一定素质也可以从事翻译类工作，或者进入企事业单位、跨国公司。

　　英美文学和英美国家文化的就业表面上很狭窄，一般是从事大学教学和翻译、研究等工作，这就意味着考博是条重要出路。但是，英语文学和英美国家文化的学习提高了自身多方面的能力，从事报纸、杂志、电视台等具备文化内涵的栏目的策划和组织工作，旅游文化、对外贸易公司的组织和宣传工作，以及文化相关的翻译、出版和研究工作都是可行的，其他的外事管理和文化交流等方面的工作也都可以考虑。

　　英语专业考研如何备考

　　1.  英语专业考研试题的特点：

　　一是题量大，  二是对基础能力、基础知识要求很高，  三是知识涵盖面广，  四是各个学校对知识点考核的差异很大。  这就要求同学们在复习时应该提早准备，扎扎实实的打好基础。

　　2. 考研参考书目

　　英语语言学的常见的复习用书：   胡壮麟的《语言学教程》   刘润清、文旭的《新编语言学教程》  桂诗春的《应用语言学》   戴伟栋的《简明英语语言学教程》等。

　　英美文学的常见的复习用书：  罗经国的《新编英国文学选读》  常耀信的《美国文学简史》、《美国文学选读》、张伯香的《英美文学选读》、《英国文学教程》、陈嘉的《英国文学史》、杨岂深的《英国文学选读》、吴伟仁的《英国文学史及选读》和《美国文学史及选读》、刘炳善的《英国文学简史》。

　　英语国家文化的复习用书：  王佐良《欧洲文化入门》、朱永涛、余志远 《英美文学基础教程》、《英语国家概况》等–  翻译方面的复习用书：冯庆华《实用翻译教程》、郭著章《翻译教程》。

　　基础英语

　　一般不指定教材，但是大家可以自学。

　　3. 怎么样复习

　　注重共性知识的复习和掌握

　　所谓共性，就是任何学校都要考的，比如英语的基础知识：如词汇、语法、修辞、阅读、写作、翻译等；专业英语知识：如语言学、文学、文化等。

　　要了解所报考学校的试题特点（最好是能够找到历年真题），突出重点，有针对性地进行复习。

　　抓紧时间通读指定参考书，要注意找到自己的薄弱环节，集中复习，重点掌握，特别是基础英语，哪项薄弱补哪项，提高专项应试技能，保证总分到位。

　　要特别注意复习真题

　　首先，要有较标准的真题参考答案。

　　第二，要有得分意识，专业卷基本能得到120分，才能有胜算的把握。

　　第三，对真题考点的掌握要能举一反三，不仅要明白自己对在错在哪里，而且还要能熟悉不同的出题方法，灵活运用。

　　第四，要多做真题，适当地增加做题的强度，因为每个院校的题量都很大，很少人能够做完，所以希望大家增加强度的训练。

　　不仅要做报考院校的真题，还要做同类其他院校的真题。要分析真题，从中找出规律。