英语专业考研方向以及考研就业方向

  还不了解英语专业考研方向有哪些的小伙伴赶紧来瞧瞧吧!下面由出国留学网小编为你精心准备了“英语专业考研方向以及考研就业方向”,本文仅供参考,持续关注本站将可以持续获取更多的知识点!

  英语专业考研方向有哪些

  一、传统研究方向

  传统研究方向,顾名思义,指的是设置多年的老牌研究方向,这些研究方向一般学校都有开设。

  1.文学方向

  研究内容:主要研究英美文学研究领域中的重大问题,目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。就业方向:此方向开设学校多,招生人数较多,就业范围非常广泛,一般为教师、研究人员。

  2.语言学方向:语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用,不同学校侧重点有所不同。就业方向:该专业理论性较强,主要面向大中专教师及研究人员。

  3.英美文化方向:研究英国、美国的传统及现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同,如有的学校该方向名称为英语国家文化研究,其研究范围就不仅限于英美两个国家了。就业方向:多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。

  4.翻译研究、翻译学主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。就业方向:多在外事外贸部门、大型企业,大多从事翻译工作。

  5.英语教学主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派:语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法,每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。就业方向:多从事教育教学工作。

  二、新兴特色方向

  新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的,如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。

  1. 双语词典研究研究内容:研究词典学本身的理论,语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究,探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和释义模式。

  就业方向:词典研究中心、辞书出版社。

  2. 国际新闻

  研究内容:培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨文化传播人才,要求学生在毕业时精通英语,熟练掌握国际新闻传播理论与业务。

  3. 同声传译

  研究内容:这是实践性很强的研究方向,主要学习英汉、汉英的同声翻译。就业方向:主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。

  4. 跨文化交际研究内容:以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托,比较中外文化不同的价值观与行为模式,研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题,培养具有较强跨文化交际意识和能力,系统掌握跨文化交际之时的高级复合型人才。

  就业方向:主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。

  5. 国际商务英语研究内容:培养具有较强商务英语交际能力,系统掌握国际商务知识,毕业后能从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合人才。就业方向:学生就业面很广,既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的,也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。

  6. 计算语言学

  研究内容:研究包括传统和理论语言学的许多分支以及词典学、语言哲学、分析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存取、口头与书面语言的处理等领域。

  英语考研就业方向

  1、口译。

  口译在翻译这当中算是比较吃香的一种,因为咱们的同学很多是考试的时候挺好的,一到面对面的口语交流的时候就哑巴了,市场稀缺,它的价值才会高,所以口译做得好的同学月薪是可以很高的。同声传译大家可以去了解一下,全国少有,常见于国家级会议中心,我们英语专业的“香饽饽”,同学们心中的“大神”。

  2、专业的翻译公司。

  这类公司有时候可以不用去到公司上班的,可以在家上班,需要专业性比较强的同学,至少是要达到英语专业八级,因为如果水平达不到的话很多资料是翻译不出来的,那就需要去查资料,这样非常耗费时间,并且翻译结果会有很多漏洞,自己做的也很痛苦,放弃的同学也很多,所以大家一定要把自己的基础打扎实,如果功底深厚的同学就会非常游刃有余。

  3、各行各业英语人才。

  比如说去国外旅游,总要带个英语翻译吧。还有外贸,做对外贸易的同学,接触的大多是国外客户,总要会英语吧。秘书、助理,有些大公司老总的秘书,经常出差的,也需要随行翻译,并且在公司有很高的话语权。还有些公司本身就是外企的,老板都是外国人,那也得会英语吧。另外一些行业性人才,比如医疗行业,建筑行业,这类翻译的工资也是很高的。还有一些岗位是驻外的,希望去国外多学习、锻炼的同学也可以考虑。

  拓展阅读:英语专业研究生毕业就业前景如何

  在就业形势日益严峻的今天,找准自己的就业方向至关重要。学生生涯的终点是事业生涯的起点,我们的求学规划也应该和自己的职业生涯规划统一。目前英语专业研究生就业已经不再是“皇帝的女儿不愁嫁”,但在各个专业就业情况都不理想的情况下,相较而言,英语专业研究生还是“有路可走”的。

  从最传统的角度来看,翻译方向就业情况最好,就业面比较广,主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人,翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。当然最高端的同声传译、会议口译等翻译职位也急需高端人才,同声传译更是以每天3000元~7000元的高价位居“金领”地位。国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下5个方向:会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。

  语言学对口的就业方向是研究机构、文化单位、高校和中专等院校或者报社等出版单位,目前市场上的语言培训机构也需要大量语言学人才。当然,语言学专业的学生如果自身具备一定素质也可以从事翻译类工作,或者进入企事业单位、跨国公司。

  英美文学和英美国家文化的就业表面上很狭窄,一般是从事大学教学和翻译、研究等工作,这就意味着考博是条重要出路。但是,英语文学和英美国家文化的学习提高了自身多方面的能力,从事报纸、杂志、电视台等具备文化内涵的栏目的策划和组织工作,旅游文化、对外贸易公司的组织和宣传工作,以及文化相关的翻译、出版和研究工作都是可行的,其他的外事管理和文化交流等方面的工作也都可以考虑。

  英语专业考研如何备考

  1.  英语专业考研试题的特点:

  一是题量大,  二是对基础能力、基础知识要求很高,  三是知识涵盖面广,  四是各个学校对知识点考核的差异很大。  这就要求同学们在复习时应该提早准备,扎扎实实的打好基础。

  2. 考研参考书目

  英语语言学的常见的复习用书:   胡壮麟的《语言学教程》   刘润清、文旭的《新编语言学教程》  桂诗春的《应用语言学》   戴伟栋的《简明英语语言学教程》等。

  英美文学的常见的复习用书:  罗经国的《新编英国文学选读》  常耀信的《美国文学简史》、《美国文学选读》、张伯香的《英美文学选读》、《英国文学教程》、陈嘉的《英国文学史》、杨岂深的《英国文学选读》、吴伟仁的《英国文学史及选读》和《美国文学史及选读》、刘炳善的《英国文学简史》。

  英语国家文化的复习用书:  王佐良《欧洲文化入门》、朱永涛、余志远 《英美文学基础教程》、《英语国家概况》等–  翻译方面的复习用书:冯庆华《实用翻译教程》、郭著章《翻译教程》。

  基础英语

  一般不指定教材,但是大家可以自学。

  3. 怎么样复习

  注重共性知识的复习和掌握

  所谓共性,就是任何学校都要考的,比如英语的基础知识:如词汇、语法、修辞、阅读、写作、翻译等;专业英语知识:如语言学、文学、文化等。

  要了解所报考学校的试题特点(最好是能够找到历年真题),突出重点,有针对性地进行复习。

  抓紧时间通读指定参考书,要注意找到自己的薄弱环节,集中复习,重点掌握,特别是基础英语,哪项薄弱补哪项,提高专项应试技能,保证总分到位。

  要特别注意复习真题

  首先,要有较标准的真题参考答案。

  第二,要有得分意识,专业卷基本能得到120分,才能有胜算的把握。

  第三,对真题考点的掌握要能举一反三,不仅要明白自己对在错在哪里,而且还要能熟悉不同的出题方法,灵活运用。

  第四,要多做真题,适当地增加做题的强度,因为每个院校的题量都很大,很少人能够做完,所以希望大家增加强度的训练。

  不仅要做报考院校的真题,还要做同类其他院校的真题。要分析真题,从中找出规律。


考研大纲 考研经验 考研真题 考研答案 考研院校 考研录取
分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《英语专业考研方向以及考研就业方向.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

英语考研究生考试科目是什么

英语考研科目

跨专业考研专业哪些比较好

跨专业考研哪些专业好

计算机专业考研方向是什么

计算机专业考研方向

环保设备工程专业有哪些考研专业

环保设备工程专业考研专业

环保设备工程考研有哪些专业

环保设备工程考研

英语专业考研方向与考研科目

英语专业考研方向

商务英语专业的考研方向

商务英语专业考研

商务英语专业有哪些考研方向

商务英语专业

英语考研方向都有哪些

英语专业考研

英语考研方向有哪些

英语考研
付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

  还不了解英语专业考研方向有哪些的小伙伴赶紧来瞧瞧吧!下面由出国留学网小编为你精心准备了“英语专业考研方向以及考研就业方向”,本文仅供参考,持续关注本站将可以持续获取更多的知识点!

  英语专业考研方向有哪些

  一、传统研究方向

  传统研究方向,顾名思义,指的是设置多年的老牌研究方向,这些研究方向一般学校都有开设。

  1.文学方向

  研究内容:主要研究英美文学研究领域中的重大问题,目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力。就业方向:此方向开设学校多,招生人数较多,就业范围非常广泛,一般为教师、研究人员。

  2.语言学方向:语言学是我国高校近年来普遍设置的一个综合性的语言研究学科。主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用,不同学校侧重点有所不同。就业方向:该专业理论性较强,主要面向大中专教师及研究人员。

  3.英美文化方向:研究英国、美国的传统及现代文化,涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。不同学校的名称和研究重点有所不同,如有的学校该方向名称为英语国家文化研究,其研究范围就不仅限于英美两个国家了。就业方向:多进入外事外贸部门、各大新闻媒体等。

  4.翻译研究、翻译学主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。就业方向:多在外事外贸部门、大型企业,大多从事翻译工作。

  5.英语教学主要进行外语教育理论和实践方面的研究。向学生介绍英美国家不同的教学理论流派:语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法,每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。就业方向:多从事教育教学工作。

  二、新兴特色方向

  新兴特色方向是各高校根据自身的研究特色与专业强项开设的,如南京大学的双语词典研究、广东外语外贸大学的国际商务英语等。

  1. 双语词典研究研究内容:研究词典学本身的理论,语言学及相关学科的先进成果在词典学中的应用研究,探讨用语言学、认知科学、统计学、翻译学和计算机科学等建立新的词典编纂方法和释义模式。

  就业方向:词典研究中心、辞书出版社。

  2. 国际新闻

  研究内容:培养适应全球传播竞争的国际新闻与跨文化传播人才,要求学生在毕业时精通英语,熟练掌握国际新闻传播理论与业务。

  3. 同声传译

  研究内容:这是实践性很强的研究方向,主要学习英汉、汉英的同声翻译。就业方向:主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。

  4. 跨文化交际研究内容:以人类学、社会语言学、社会学等学科的理论为依托,比较中外文化不同的价值观与行为模式,研究中外经济合作中出现的跨文化交际问题,培养具有较强跨文化交际意识和能力,系统掌握跨文化交际之时的高级复合型人才。

  就业方向:主要就职于政府涉外部门、大型外企和高校等。

  5. 国际商务英语研究内容:培养具有较强商务英语交际能力,系统掌握国际商务知识,毕业后能从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合人才。就业方向:学生就业面很广,既有在外经贸、国际商务中从事翻译工作的,也有从事各种外经贸和国际商务的实际业务工作的。

  6. 计算语言学

  研究内容:研究包括传统和理论语言学的许多分支以及词典学、语言哲学、分析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存取、口头与书面语言的处理等领域。

  英语考研就业方向

  1、口译。

  口译在翻译这当中算是比较吃香的一种,因为咱们的同学很多是考试的时候挺好的,一到面对面的口语交流的时候就哑巴了,市场稀缺,它的价值才会高,所以口译做得好的同学月薪是可以很高的。同声传译大家可以去了解一下,全国少有,常见于国家级会议中心,我们英语专业的“香饽饽”,同学们心中的“大神”。

  2、专业的翻译公司。

  这类公司有时候可以不用去到公司上班的,可以在家上班,需要专业性比较强的同学,至少是要达到英语专业八级,因为如果水平达不到的话很多资料是翻译不出来的,那就需要去查资料,这样非常耗费时间,并且翻译结果会有很多漏洞,自己做的也很痛苦,放弃的同学也很多,所以大家一定要把自己的基础打扎实,如果功底深厚的同学就会非常游刃有余。

  3、各行各业英语人才。

  比如说去国外旅游,总要带个英语翻译吧。还有外贸,做对外贸易的同学,接触的大多是国外客户,总要会英语吧。秘书、助理,有些大公司老总的秘书,经常出差的,也需要随行翻译,并且在公司有很高的话语权。还有些公司本身就是外企的,老板都是外国人,那也得会英语吧。另外一些行业性人才,比如医疗行业,建筑行业,这类翻译的工资也是很高的。还有一些岗位是驻外的,希望去国外多学习、锻炼的同学也可以考虑。

  拓展阅读:英语专业研究生毕业就业前景如何

  在就业形势日益严峻的今天,找准自己的就业方向至关重要。学生生涯的终点是事业生涯的起点,我们的求学规划也应该和自己的职业生涯规划统一。目前英语专业研究生就业已经不再是“皇帝的女儿不愁嫁”,但在各个专业就业情况都不理想的情况下,相较而言,英语专业研究生还是“有路可走”的。

  从最传统的角度来看,翻译方向就业情况最好,就业面比较广,主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人,翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。当然最高端的同声传译、会议口译等翻译职位也急需高端人才,同声传译更是以每天3000元~7000元的高价位居“金领”地位。国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下5个方向:会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。

  语言学对口的就业方向是研究机构、文化单位、高校和中专等院校或者报社等出版单位,目前市场上的语言培训机构也需要大量语言学人才。当然,语言学专业的学生如果自身具备一定素质也可以从事翻译类工作,或者进入企事业单位、跨国公司。

  英美文学和英美国家文化的就业表面上很狭窄,一般是从事大学教学和翻译、研究等工作,这就意味着考博是条重要出路。但是,英语文学和英美国家文化的学习提高了自身多方面的能力,从事报纸、杂志、电视台等具备文化内涵的栏目的策划和组织工作,旅游文化、对外贸易公司的组织和宣传工作,以及文化相关的翻译、出版和研究工作都是可行的,其他的外事管理和文化交流等方面的工作也都可以考虑。

  英语专业考研如何备考

  1.  英语专业考研试题的特点:

  一是题量大,  二是对基础能力、基础知识要求很高,  三是知识涵盖面广,  四是各个学校对知识点考核的差异很大。  这就要求同学们在复习时应该提早准备,扎扎实实的打好基础。

  2. 考研参考书目

  英语语言学的常见的复习用书:   胡壮麟的《语言学教程》   刘润清、文旭的《新编语言学教程》  桂诗春的《应用语言学》   戴伟栋的《简明英语语言学教程》等。

  英美文学的常见的复习用书:  罗经国的《新编英国文学选读》  常耀信的《美国文学简史》、《美国文学选读》、张伯香的《英美文学选读》、《英国文学教程》、陈嘉的《英国文学史》、杨岂深的《英国文学选读》、吴伟仁的《英国文学史及选读》和《美国文学史及选读》、刘炳善的《英国文学简史》。

  英语国家文化的复习用书:  王佐良《欧洲文化入门》、朱永涛、余志远 《英美文学基础教程》、《英语国家概况》等–  翻译方面的复习用书:冯庆华《实用翻译教程》、郭著章《翻译教程》。

  基础英语

  一般不指定教材,但是大家可以自学。

  3. 怎么样复习

  注重共性知识的复习和掌握

  所谓共性,就是任何学校都要考的,比如英语的基础知识:如词汇、语法、修辞、阅读、写作、翻译等;专业英语知识:如语言学、文学、文化等。

  要了解所报考学校的试题特点(最好是能够找到历年真题),突出重点,有针对性地进行复习。

  抓紧时间通读指定参考书,要注意找到自己的薄弱环节,集中复习,重点掌握,特别是基础英语,哪项薄弱补哪项,提高专项应试技能,保证总分到位。

  要特别注意复习真题

  首先,要有较标准的真题参考答案。

  第二,要有得分意识,专业卷基本能得到120分,才能有胜算的把握。

  第三,对真题考点的掌握要能举一反三,不仅要明白自己对在错在哪里,而且还要能熟悉不同的出题方法,灵活运用。

  第四,要多做真题,适当地增加做题的强度,因为每个院校的题量都很大,很少人能够做完,所以希望大家增加强度的训练。

  不仅要做报考院校的真题,还要做同类其他院校的真题。要分析真题,从中找出规律。


考研大纲 考研经验 考研真题 考研答案 考研院校 考研录取
一键复制全文