★日影日剧资讯中常见的关键词
公開：
日本电影“上映”一词多用“公開”表示。如“公開中”、“公開予定”、“XX年XX月XX日公開”、“動画が公開された”。
放送：
电视上播出的剧集、新闻及社交视频网站的现场直播皆可用“放送”表示。如“放送事故”、“何回も放送されてる”、“地上デジタルテレビ放送のご案内 ”、“ニコニコ生放送”。
実写化：
真人化。如“「ドラえもん」がテレビCMで実写化された”、“漫画実写化作品”。
ポスター画像：（电影）海报。
予告編：（电影）预告。
ビジュアル：人设、定妆照。
クランクイン·クランクアップ：电影开拍·拍摄结束。
特報映像：特别公开视频片段（包括采访、花絮、未公开映像、珍藏版映像等）。
解禁日剧日影必备词典
日语知识点：清音、浊音、半浊音、拨音，它们就是假名，再加上汉字，就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”，它的发音就是“あい”，用罗马字表示就是“a i”，连起来读就是中文汉字“爱”的音了。（当然这个是巧合了，中日汉字的发音大多是不同的。）而如果你不写日语中的汉字“爱”，而写假名“あい”，别人也知道这是“爱”字。可见，假名除了本身可以构成日语成分外，对于日语中的汉字，它不仅能表其音，还能表其义。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《解禁≠禁播！ 》的相关学习内容。
