《不差钱》是2009年央视春节联欢晚会的精彩小品,不仅风趣幽默,其中的话语还很富有哲理、很经典。下面是小沈阳、赵本山最经典语句的日语表达,快来欣赏一下吧!
人最痛苦的事是人死了钱没花完。
人の一生で一番つらいのは、死ぬまでに金を使い切らなっかたこと。
——小沈阳
人最最最痛苦的事是人活着钱没了。
人の一生で一番つらいのは、生きている間に金がなくなってしまうこと。
——赵本山
人的一生很短暂,有的时候跟睡觉是一样的,眼睛一闭,一挣,一天过去了,好~~~~眼睛一闭,不挣,这辈子就过去了,好~~~~~
人の一生は非常に短く、時には睡眠と同じで、目を閉じたりあけたりしているうちに一日が終り、目を閉じてあけなくなら一生が終わる。
——小沈阳
日语口语
日语知识库:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《赵本山小品《不差钱》经典台词日文搞笑版 》的相关学习内容。