日语常用口语学习:日常惯用语学习 (8)

2012-05-15 05:55:30 日语惯用语说法

64. 以想到什么就做什么为荣。

日语说法:思(おも)ったら即(そく)、行動(こうどう)をモットーにしています。
解说:即,马上的意思,準備ができたら即出発だ。/一做好准备就出发;モットー,格言、宗旨、座右铭等,「友情第一、試合第二」をモットーとする。/以“友谊第一,比赛第二”为宗旨。

65. 事前要有周密的计划。

日语说法:事前(じぜん)の綿密(めんみつ)な計画(けいかく)が必要(ひつよう)です。
解说:事前,有事前那就必然会有事后,事後(じご)報告ですます。/先斩后奏。

66. 有话,直说吧!

日语说法:(何か)話(はなし)があるなら率直(そっちょく)に!
解说:「なら」是「だ」的假定形,可以直接接在动词、形容词、助动词的终止形后面;率直に,后面省略了“说”,言ってください。

67. 只要不断的努力、往前看,自然会有路。

日语说法:前(まえ)を向(む)き、努力(どりょく)をしていれば、自然(しぜん)に道(みち)は開(あ)ける。
解说:自然,在这用作副词,表示自然而然、理所当然。

趣味词汇资料日常惯用语学习



推荐日语学习资料:《综合日语》是由中日两国从事日语教育的资深专家学者历时三年共同编写的全新教材,它从全新的教学理念出发,在内容上和形式上均有不小的突破。为了让使用者能够更加有效地使用本教材和更好地了解编者的编写意图,我们编写了本教师用书,对各课的教学难点进行一定的说明,同时配上《综合日语》第三册各课会话、课文的译文,会话、语法练习的答案,以及《综合日语》第三册练习册的参考答案。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《日常惯用语学习 (8) 》的相关学习内容。
分享

热门关注

美国留学托福口语考试如何准备

美国留学

德语考试如何提高听力

德国留学

热门问答