基本日语口语学习:中国展会的发展

2012-05-15 06:20:08 日语中国北京

中文翻译:

A:您好!我是森田,初次见面,请多关照。

B:森田先生,您好。我姓李,请多关照。

A:能有幸参加本次展览会,非常荣幸。

B:欢迎您来北京参加展览,作为本次展会的举办方,我们愿意为您提供尽可能的服务。

A:其实,这次参加展览,除了参观产品外,我们还想了解有关中国会展的情况。

B:好的。您想了解哪些情况,只要我知道的尽量提供给您。

A:那太谢谢你了。中国的展览馆有多少?

B:截至到2005年中国已有158处展览馆,2004年在90个会场中,举办展览会达2467场次。

A:这么多啊。那除了北京还有哪些城市举办展览啊?

B:除北京、上海外,还有广东省,江苏省,四川省,湖北省,浙江省。北京、上海、广州举办的场次占46%,举办地遍布全国各地。

A:真了不起啊。能有这么多的展览场所。那么,参观展览的人有多少呢。

B:据不完全统计,全国一年参观展会的人数约有3300万人次。而且,随着经济的发展,参观展会的人会越来越多。

A:真没想到能有这么多的人参观展览。看来我们应该改变自己的参展计划,更多的参加在中国的展出。

B:欢迎你们到中国参加展览,展示自己的产品。

职场



日语知识点:日语在语汇方面,除了自古传下来的和语外,还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上,日语显得极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别,以及发达的敬语体系。而在方言的部份,以日本东部及西部两者间的差异较大,称为关东方言和关西方言。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《中国展会的发展 》的相关学习内容。
分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《基本日语口语学习:中国展会的发展【2】.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

美国留学托福口语考试如何准备

美国留学

德语考试如何提高听力

德国留学

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30

中文翻译:

A:您好!我是森田,初次见面,请多关照。

B:森田先生,您好。我姓李,请多关照。

A:能有幸参加本次展览会,非常荣幸。

B:欢迎您来北京参加展览,作为本次展会的举办方,我们愿意为您提供尽可能的服务。

A:其实,这次参加展览,除了参观产品外,我们还想了解有关中国会展的情况。

B:好的。您想了解哪些情况,只要我知道的尽量提供给您。

A:那太谢谢你了。中国的展览馆有多少?

B:截至到2005年中国已有158处展览馆,2004年在90个会场中,举办展览会达2467场次。

A:这么多啊。那除了北京还有哪些城市举办展览啊?

B:除北京、上海外,还有广东省,江苏省,四川省,湖北省,浙江省。北京、上海、广州举办的场次占46%,举办地遍布全国各地。

A:真了不起啊。能有这么多的展览场所。那么,参观展览的人有多少呢。

B:据不完全统计,全国一年参观展会的人数约有3300万人次。而且,随着经济的发展,参观展会的人会越来越多。

A:真没想到能有这么多的人参观展览。看来我们应该改变自己的参展计划,更多的参加在中国的展出。

B:欢迎你们到中国参加展览,展示自己的产品。

职场



日语知识点:日语在语汇方面,除了自古传下来的和语外,还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上,日语显得极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别,以及发达的敬语体系。而在方言的部份,以日本东部及西部两者间的差异较大,称为关东方言和关西方言。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
日本留学网https://riben.m.liuxue86.com友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《中国展会的发展 》的相关学习内容。
一键复制全文