去德国大学留学也是一个很不错的选择,今天出国留学小编就给大家介绍德国大学考试请病假,或侵犯隐私?附德国大学排名,如果对这个话题感兴趣的话,欢迎点击出国留学网。
德国大学考试请病假,或侵犯隐私?
在德国留学,如果期末考试那会儿生病了希望请病假,那么按照规定:你必须向医生申请出具一份不能参加考试的证明。
最近,德国萨克森州学生机构会议(Konferenz der Sächsischen Studierendenschaften, KSS)认为这项规定侵犯了隐私,并要求在新的《高等教育法》中进行修订。
按照德国的请假政策,通常需要一张医生开具的 Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung(无工作能力证明,简称 AU )作为“病假条”来请假。不过,随着今年1月1日起,电子无工作能力证明(eAU)的引入,雇员再也不需要向其雇主提交纸质证明。
然而,德国的大学生们并没有受到这项政策的影响:他们仍然需要向医生申请一份纸质的“无能力考试证明”(Prüfungsunfähigkeitsbescheinigungen)。
然而,法律上不允许将病假条(Krankenscheine)作为无能力参加考试的证明。因此,越来越多的大学和学院规定:
在病假条之外,退出考试的必须要合格的医疗证明,上面需要说明具体的临床情况,医生对病情的诊断情况等等。
比如:莱比锡大学神学院的考试无能力证明要求中写道:
“学生(......)有义务公开他们的症状,以确定他们的考试无能力,如果有必要,可以免除治疗他们的医生的医疗保密义务。”
Studierende sind (…) dazu verpflichtet, zur Feststellung der Prüfungsunfähigkeit ihre Beschwerden offen zu legen und hierzu erforderlichenfalls die/den behandelnde/n Ärztin/Arzt von ihrer/seiner ärztlichen Schweigepflicht entbinden.
莱比锡大学
Bescheinigung zur Prüfungsunfähigkeit (Ärztliches Attest)
德累斯顿工业大学(TU Dresden)计算机系也有类似的要求,校方表示,学生必须可信地证明他们的健康损害。
“为此,他/她需要一份医疗证明——如有必要,解除他/她的医疗保密义务——这可以让考试委员会回答是否存在无法参加考试的法律问题。”
Zu diesem Zweck benötigt sie/er – erforderlichenfalls insoweit unter Entbindung von der ärztlichen Schweigepflicht – ein ärztliches Attest, das es dem Prüfungsausschuss erlaubt, (…) die Rechtsfrage zu beantworten, ob eine Prüfungsunfähigkeit vorliegt.
对此,德国萨克森州学生机构会议(Konferenz der Sächsischen Studierendenschaften, KSS)大学政策官员 Paul Steinbrecher 表示:“我们强烈批评这种对学生隐私的侵犯”。
Wir kritisieren diesen Eingriff in die Privatsphäre Studierender scharf.
“我们感到非常震惊,对学生和其治疗医生的信任如此之少,甚至连医疗保密义务都要打破。症状和诊断属于最私密的个人数据。”
一张病假条不够,还需要提交医学证明才能考试请假。Paul Steinbrecher 表示:“在我们看来,除非是医学系,考试委员会的成员几乎没有权力决定学生目前的疾病是否导致无法参加考试。在这里,应该相信医生的评估!”
对此,萨克森州政府已经做出了回应:州议会目前正在就《萨克森州高等教育法》的修正案进行辩论。此外,科学部也宣布将审查目前大学无法参加考试的请假程序。
德国大学排名如下:
1、慕尼黑大学。
成立于1472年,是德国历史最悠久的大学之一,是德国TOP1名校,也是欧洲传统类高校中的典型,教学非常注重培养学生的综合能力。
2、海德堡大学。
是德国最古老的大学,也是神圣罗马帝国继布拉格和维也纳之后开设的第三所大学。十六世纪的下半叶,海德堡大学就成为欧洲科学文化的中心。
3、柏林洪堡大学。
是第一所新制的大学,拥有十分辉煌的历史,对于欧洲乃至于全世界的影响都相当深远。柏林洪堡大学2012年6月入选为11所德国“精英大学”之一。
4、慕尼黑工业大学。
坐落于德国南部巴伐利亚州(拜恩州)首府慕尼黑,是欧洲工业革命以来历史最悠久和最有名望的科技大学之一,国际科技大学联盟成员之一。
5、柏林自由大学。
创建于1948年,前身为柏林大学,主校址位于柏林Dahlem,是德国首都规模最大的文理科综合性大学。
6、波恩大学。
全称莱茵弗里德里希威廉波恩大学,位于德国北莱茵-威斯特州波恩,是一所德国一流、世界著名的高等学府,世界百强大学,德国精英大学、U15大学联盟、Europaeum成员。作为德国规模最大的综合性大学之一,其前身是创建于1777年的科隆公国学院。
推荐阅读: