摊位租赁合同(中英对照)

2012-06-05 17:30:14 租赁


本合同在_________于_________年_________月_________日签订。合同双方为:_________(以下称为出租人)和____先生/夫人/小姐(以下称为承租人)。
1、出租人同意出租,承租人同意租赁位于_________的店房_________间,房号为_________,电话号码为_________,租期为_________年,月租金_________元(_________币)。
2、在以上第1条款中所规定的租期,从出租人完成第3条款所有规定并在7天内通知承租方后开始生效。
3、出租人同意按以下具体规定完成该店房的维修工作_________。
4、在本合同签订之日,出租人已收到合计_________元的房租保证金。如果承租人某月逾期未交租金,承租人同意出租人立即从保证金中扣除应收款项作为租金。
5、承租人同意在每月_________日或在此之前付清租金。如果承租方违约,未在该期内付款,承租人同意本合同不经通知便可终止。

  小编精心推荐

  租赁合同:商铺 | 厂房 | 门面 | 店面 | 汽车 | 土地 | 个人房屋 | 车位 | 写字楼 | 房屋 | 融资

  小编精心推荐

  租赁合同:商铺 | 厂房 | 门面 | 店面 | 汽车 | 土地 | 个人房屋 | 车位 | 写字楼 | 房屋 | 融资

分享

热门关注

简单的租房合同样板范文

简单租房合同样板

2021房屋租赁合同模板简单

关于房屋租赁合同

2021年土地租赁合同范本模板

土地租赁合同模板

2021房屋租赁合同书样本电子版

关于房屋租赁合同书

2021个人电子版房屋租赁合同

电子版租赁合同

空调租赁合同

空调租赁合同书

实用商铺租赁合同

商铺租赁合同

常用商铺租赁合同

商铺租赁合同

商铺门面租赁合同

门面租赁合同

个人店铺租赁合同

租赁合同