柏林华人话剧社的中国留学生30日下午在柏林城中心著名的亚历山大广场上演出他们自己排演的大戏《恋爱的犀牛》,庆祝剧社成立两周年,演出吸引了众多华人华侨及柏林观众前来观看。
《恋爱的犀牛》是国内先锋戏剧导演孟京辉的著名作品,讲述了一个特别的恋爱故事,剧中的主角马路是别人眼中的偏执狂,在人人都懂得“明智选择”的今天,他属于人群中犀牛般的“异类”。整出话剧由在柏林各大学的中国留学生自导自排,用中文演出,舞台大银幕打出巨大的德文字幕。德国观众还能拿到详尽的德文剧情介绍手册,能更好地了解话剧内容。
柏林华人话剧社社长郭莹是波茨坦大学在读博士,她在解释选择该剧作为剧社成立两周年纪念演出节目的理由时说,在德国的多数中国留学生对这出剧有着深刻理解,剧中主人公表现出来的对所谓“明智选择”的叛逆,在这些留学生的心中产生了共鸣。话剧社的留学生演员们力图用自己的表演去诠释“没有叛逆就没有创新,就没有新境界,就没有新开始”的寓意。
中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞姜峰当天也到现场观看演出。他说,使馆教育处非常关心中国留学生的学习和生活情况,并对话剧社的活动提供了大力支持。在评论当天演出的剧目时,姜峰说,留学生们面临着学业和生活上的巨大压力,但他们通过话剧表现出对社会的真诚感情和期盼,道出了他们对社会现实的思考,以及当代留学生积极向上的人生态度。
参与组织话剧社活动的柏林工业大学学生会主席姜磊说,话剧社的活动不仅凝聚了中国留学生的人心,拉近留学生与在德华侨华人的距离,而且在促进德国民众更好地了解中国方面起到了积极作用。
柏林华人话剧社成立于2010年,以传承和发扬中华文化、为喜爱中华文化的德方友人提供相互交流平台为目的。成立至今,话剧社集结了一群来自德国各地的留学生文艺爱好者。2010年,话剧社在柏林中国文化中心和波茨坦大学礼堂演出了中国台湾著名戏剧导演赖声川的舞台剧代表作《暗恋桃花源》,取得了首演成功,在德国华文媒体中得到广泛好评。2011年,话剧社又自编自导了辛亥革命历史短剧,并在中国驻德大使馆演出。
德国观众也十分喜爱这个话剧社的演出。来自德国知名咨询公司的史蒂文·卡希先生曾经从事过同中国相关的工作。他观看完这次演出后说,他对中国文化有了更加深刻的了解。中国不只是经济强大,文化更是多姿多彩。(出国留学网 liuxue86.com)