俄罗斯教育科学部部长德米特里‧立凡诺夫认为，中小学教科书的内容不应取决于图书出版社的编辑政策。
立凡诺夫週一（10/1）和「俄罗斯2012年度教师」竞赛与会者会面时表示，「今天我们陷入完全错误的方向，出版社的编辑政策决定学习内容。绝对不应该是这样。」
立凡诺夫认为，教科书的内容应该取决于社会共识，也唯源于此出版社才能制订自己的编辑政策。他还补充说，「这里存在两个矛盾的现象。一是出于出版社的商业利益，出版商通常仅针对教科书做些无关紧要的修正，便强把教科书推销给学校。但相反地，教科书是传承的，譬如数学、历史、生物等教科书内容，也不需要年年改变。」
立凡诺夫向老师们承诺，教科部将监督中小学使用品质有保证的教科书，「我们应想想看该做什幺，才能让学校用到够水準且品质有保证的教科书，教科书内容应是教育标準的成果。」
译稿人：驻俄罗斯代表处文化组
资料来源︰俄新网2012.10.01.
http://ria.ru/edu_news/20121001/763713888.html
(出国留学网m.liuxue86.com)
