本(2012)年10月9日,第二届世界语文字母奥林匹亚赛(The 2nd World Alphabet Olympics)主办单位宣布,韩语书写系统(Korea’s Hangeul writing system)-韩文字母(Hangeul)-赢得国际比赛金牌。
这项比赛是今年10月1日到4日在泰国曼谷举行,结果,韩文字母击败印度的Telugu文字母及英文字母;计有27个国家的学者们持其语文固有书写系统或借用的书写系统参与竞赛。
这是韩文字母连续两次获得金牌,上次是2009年在南韩首尔市举行的第一届世界语文字母奥林匹亚赛,该次比赛有16个国家参加,除韩文字母获得金牌外,希腊文字母获得银牌,义大利文字母获得铜牌。
据比赛主办单位负责人南韩前驻黎巴嫩大使李扬河(音译)表示,参赛各语文字母短时间内传达讯息的功能比较上,韩文字母优于其他语文字母;譬如英文26个字母仅能表达300多种声音,而韩文24个字母,理论上,可传达1万1,000种声音,实务上,可传达8,700种声音。
今年比赛的最后一天,与会各国学者共同签署「曼谷宣言(Bangkok Declaration)」,宣示将尽最大努力,在世界各地推行韩文字母的使用;同时,成立「世界语文字母学会(World Alphabet Society)」,致力韩文字母推广运动。
李扬河表示,未来不再举办世界语文字母奥林匹亚赛,因为字母(letters)要比口语(spoken languages)稳定且不容易改变。
(出国留学网m.liuxue86.com)