想要有光明前途，住在哪里非常重要。
新的调查显示，英国下一代年轻人前途与发展，很大一部分取决于在哪个地区生活成长。
英国犯罪和司法研究中心（Centre for Crime and Justice Studies）的调查，比较了英国各地区年轻人成功的机会。
根据年轻人居住的地区，就能够预测他们日后上大学和就业的机率。
数据显示，在伦敦肯辛顿区（Kensington）和温布尔登（Wimbledon）生活成长的年轻人日后上好大学和全职工作的机会更大，这里的18岁年轻人有30%在英国前20名大学读书。
但同样在伦敦，南边的坎伯韦尔（Camberwell）和派克姆（Peckham），以及东边的哈克尼（Hackney），年轻人的前途则不是那么乐观。
相差巨大
和伦敦的富人区相比，住在赫尔（Hull）的年轻人进入顶尖大学就读的不到0.1%。
资料还显示，包括伯明翰、利物浦和谢菲尔德等大城市在内，年轻人日后前途与发展都很有限。
再往北边一点，哈罗盖特（Harrogate）的年轻人上好大学的机率，是20英里之外的布莱德福德（Bradford）的七倍。
犯罪和司法研究中心负责人加尔萨德（Richard Garside）表示，人们一直认为前途和发展是靠自己打拚的结果，而不是其阶级背景，但这个调查结果却证明，生活成长的地方对年轻人的日后发展有巨大的影响。
我们呼吁政府决策者和教育人员正视这个问题，想办法解决。
感谢您阅读《英年轻人前途"取决于居住地"》，文章来源于BBC.
