复活节彩蛋

　　复活节彩蛋英文介绍

　　Of all the symbols associated with Easter the egg, the symbol of fertility and new life, is the most identifiable. The customs and traditions of using eggs have been associated with Easter for centuries.

　　Originally Easter eggs were painted with bright colors to represent the sunlight of spring and were used in Easter-egg rolling contests or given as gifts. After they were colored and etched with various designs the eggs were exchanged by lovers and romantic admirers, much the same as valentines. In medieval time eggs were traditionally given at Easter to the servants. In Germany eggs were given to children along with other Easter gifts.

　　Different cultures have developed their own ways of decorating Easter eggs. Crimson eggs, to honor the blood of Christ, are exchanged in Greece. In parts of Germany and Austria green eggs are used on Maundy Thursday (Holy Thursday). Slavic peoples decorate their eggs in special patterns of gold and silver.

　　Austrian artists design patterns by fastening ferns and tiny plants around the eggs, which are then boiled. The plants are then removed revealing a striking white pattern. The Poles and Ukrainians decorate eggs with simple designs and colors. A number of eggs are made in the distinctive manner called pysanki (to design, to write).

　　Pysanki eggs are a masterpiece of skill and workmanship. Melted beeswax is applied t...

　　复活节中最具代表性的吉祥物就是复活节彩蛋和复活节兔子了，古人常把蛋视为多子多孙和复活的象征。后来基督教徒又赋予蛋新的涵义，认为它是耶稣墓的象征，未来的生命就是从其中挣脱而出世的。复活节时人们把鸡蛋染成红色，代表耶稣受难时流出的鲜血，同时也象征复活后的快乐。还有一种古老的习俗，是把煮熟的鸡蛋送给街头的孩子们做游戏，他们把蛋往前滚，谁的蛋最后破，谁就获得胜利，蛋全归他所有。

　　实际上，复活节期间的活动，除基督教的宗教仪式外，许多习俗都源于异教。比如：在英国，每年都要举行复活节化装游行，其间有民族风格的风笛乐队，孩子们装扮的维多利亚女皇时代的皇宫卫队等。在美国纽约，则要举行复活节时装游行。在希腊，有的地方要举行象征性的耶稣葬礼。吃复活蛋，是复活节期间最重要的、也最有趣的习俗。鸡蛋是新的生命的象征。古代斯堪的纳维亚地区欢庆“春太阳节”时，把鸡蛋染成红色，寓意大阳，祈求生活美满幸福。

　　复活蛋”即由此而来，每年复活节的第二天，美国总统都要邀请客人带上孩子，到白宫举行滚彩蛋游戏。也有人说，鸡蛋象征多子多孙，后来，又把它作为耶稣复活坟墓的标志。此外，野兔繁殖能力强，被古埃及人认为是优育多产的象征，也被欧洲人广泛运用于复活节庆典。

　　寻找复活节彩蛋的习俗，据民间传说，是由一位德国公爵夫人兴起的。据说，五彩缤纷的彩蛋是复活节兔子为乡村的孩子们留下的。孩子们把找蛋作为一种游戏。

　　最精心制作的复活节彩蛋甚至不是真蛋。一个叫卡尔·费伯奇的俄国珠宝商曾用金、银和珠宝做成彩蛋。打开蛋还可以看到小小的人、动物、植物和房子。俄国皇帝以此作为礼物送人。

　　复活节彩蛋是西方国家在庆祝复活节时特别装饰性的蛋。传统上一般是使用经过染色的蛋类。现代的习惯通常是使用蛋状的巧克力代替。彩蛋一般事先藏好，然后由儿童来找寻。是复活节的象征性物品，是表达友谊、关爱和祝愿的方式。基督徒以复活蛋比喻为“新生命的开始”，象征“耶稣复活、走出石墓”。

　　十二世纪时，人们在复活节节庆中加入鸡蛋，此蛋多涂以红色，也有绘成彩色。故一般称之为“复活节彩蛋”(easter egg，一般也称为复活蛋)。蛋的原始象征意义是为“春天—新生命的开始”。基督徒则用来象征“耶稣复活，走出石墓”。复活节彩蛋是复活节里最重要的食物象征，意味着生命的开始与延续。如今的彩蛋花样繁多，形式各异，如镂空的蛋雕一般亦可归入广义的彩蛋之列。

　　用蛋来象征生命的复活，在耶稣基督降生之前就已经很流行。西欧人士相信蛋是有两次生命的，第一次是“新生”，第二次则是“重生”，重生就是象征了复活的意思。

　　复活蛋的起源与传说

　　复活蛋的起源，相传来自抹大拉的马利亚(Mary Magdalene)。相传她在耶稣死后，获当时罗马帝国的凯撒提庇留邀请出席晚宴。席间，马利亚捧着一只鸡蛋说：“耶稣复活了!”席上所有人都在笑她，提庇留更声言：“假如耶稣真的复活了的话，马利亚手上的蛋也会变成红色。”这时马利亚把手打开，蛋果然变成了红色。

　　十二世纪时，人们在复活节节庆中加入鸡蛋，此蛋多涂以红色，也有绘成彩色。故一般称之为“复活节彩蛋”(easter egg，一般也称为复活蛋)。蛋的原始象征意义是为“春天—新生命的开始”。基督徒则用来象征“耶稣复活，走出石墓”。复活节彩蛋是复活节里最重要的食物象征，意味着生命的开始与延续。如今的彩蛋花样繁多，形式各异，如镂空的蛋雕一般亦可归入广义的彩蛋之列。

　　如何制作复活节彩蛋

　　复活节是西方最古老的基督教节日之一，时间是每年3月21日后的第一个月圆后的星期天。复活节前夕，孩子们为朋友和家人给鸡蛋着色打扮一番，这是表达关爱和祝福的方式。

　　复活节彩蛋制作方法

　　1.将鸡蛋的一端敲个小洞，取出蛋清蛋黄，洗净晾干

　　2.接下来可以直接画也可以先用砂纸将蛋壳表面打磨光滑后再开始构图

　　3.图构后开始着色，可以用水粉颜料，也可以用丙烯颜料。

　　4.为了方便保存，可以在颜料干了以后刷上一层透明的护甲油增添光泽度

　　【更多美国留学信息请点击出国留学网相关链接】

　　美国留学的日常生活

　　留学美国日常生活费用。美国大学的学校宿舍租金通常是比较贵的，如果你预算不足，可以考虑和朋友一起在外租房，能够省不少钱。

　　一、学校宿舍：

　　住校的开销大约为每年3000-7500美金。

　　一些学校要求学生住在学校宿舍，至少第一年是这样。也有一些学校，学生可以走读。走读生比住校生省钱，但增加了交通费。学校设定的膳食是学校食堂提供的常规食物。宿舍费用是指明双人合住一室，需要了解住宿费是否已包括床上用品(被子、枕头、毯子)和基本的寝室服务。倘若您暑期住校，食宿费用的预算需增加三个月。

　　二、在外租房：

　　初来美国，如果你打定主意不住校的话，租房子就成了头等大事，最方便的是请认识的中国学生和朋友帮你找。能够和几个已美国一段时间的中国人住在一起是比较方便的，优点是：省心，生活方式相同，生活用品齐备，搭车购物方便;缺点是：没有新鲜感，没有机会练英语。

　　不过在刚去美国的时候，这是个好办法，等了解了情况再另找地方租房也不迟。美国公寓房一般有1到5间不等的卧室，一个客厅，一个厨房，一到两间卫生间。提供基本的家具如床、书桌、沙发等等。

　　根据所租房屋的条件不同，价格也差距较大，每年约为3,600-7,200美金;一般来说大城市里地理位置比较好的、交通方便的(靠近地铁)、精装修的单间要500美金/月到700美金/月。

　　租房是需要经验和技巧的，基本步骤是：网上或报纸上查找信息——打电话询问——看房详细了解...

这枚失踪的彩蛋名叫《一千个森林》。

一枚在街头展出、价值一万英镑的装饰彩蛋，日前在格拉斯哥市中心街头神秘失踪。

这些两英尺高的彩蛋总共有100枚，均由玻璃纤维制成。作为寻找大彩蛋( Big Egg Hunt)慈善活动的一部分，这100枚华丽彩蛋被摆放在格拉斯哥市中心的各个角落。

活动组织者为儿童行动( Action for Children)表示，目前警方已经介入搜寻工作。这枚在布查南街(Buchanan Street)失踪的彩蛋由设计师丹特(Matthew Dent)设计，名字叫一千个森林( A Thousand Forests)。

这家慈善组织的善款募集负责人哈里斯(Andrew Harris)呼吁：我们希望甭管谁拿走了这枚彩蛋，能尽快地归还给我们。

这些彩蛋去年在伦敦街头展出时，也曾丢了两个，但最终都失而复得，有惊无险。

在这枚格拉斯哥丢失的彩蛋上，描绘了红色和黄色相间的树木形象。

这些彩蛋很多都描绘了英国孩子们最喜爱的形象，如怪物联盟(Moshi Monsters)、粉红猪小妹(Peppa Pig)、和海绵宝宝(SpongeBob)。

同时，身为作家、画家和摇滚创作歌手的齐尔迪士(Billy Childish)、电影人、摄影师泰勒-约翰逊(Sam Taylor-Johnson)和艺术家凯文斯(Annie Kevans)也在彩蛋上画出了自己的原创作品。

这些彩蛋不仅出现在格拉斯哥街头，还被放置在格拉斯哥人流众多的商场和博物馆里。

这家慈善组织希望寻找大彩蛋活动能帮助他们救助最需要帮助的孩子、年轻人和家庭。

此次彩蛋巡展二月从伦敦开始，已经到访过伯明翰、利物浦和曼彻斯特。

这些彩蛋将在复活节到来之际，重新回到伦敦的考文特花园。