成语名称:纸上谈兵 zhǐ shàng tán bīng
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【纸上谈兵】的出处和来源,以及回答纸上谈兵的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释纸上谈兵成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 在纸上谈论用兵(兵:打仗;用兵)。比喻不解决实际问题的空谈。
[成语出处] 清·曹雪芹《红楼梦》:“现有这样诗人在此;却天天去纸上谈兵。”
[近义] 坐而论道 华而不实 画饼充饥 望梅止渴
[反义] 埋头苦干 脚踏实地
[用法] 含贬义。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 偏正式。
[辨析] 见“夸夸其谈”(582页)。
[例句] 人们十分讨厌那些只会~;而不能解决实际问题的人。
[英译] talk about stratagems on paper
百科解释如下:
纸上谈兵
纸上谈兵:在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论,不能解决实际问题。也比喻空谈不能成为现实。典出自《史记·廉颇蔺相如列传》记载:战国时赵国名将赵奢之子赵括,年轻时学兵法,谈起兵事来父亲也难不倒他。后来他接替廉颇为赵将,在长平之战中。只知道根据兵书办,不知道变通,结果被秦军大败。近义词:华而不实。 成语资料【汉语文字】纸上谈兵
【汉语拼音】zhǐ shàng tán bīng
【英文翻译】attend to trifles and neglect the essentials;to concentrate on details but forget the main purpose or objective;to sacrifice (or drop, lose) the substance for the shadow
【词语解释】在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论而没有实际经验,不能解决实际问题。也比喻空谈不能成为现实。
【示例】:新...